I DON'T FEEL ANYTHING - oversættelse til Dansk

• jeg føler ikke noget
• jeg mærker ikke noget
• jeg føler aldrig noget
• jeg har ingen følelser

Eksempler på brug af I don't feel anything på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No, I don't feel anything.
Nej, jeg føler intet.

I have realized that I don't feel anything, Regina.
Jeg føler ikke noget, Regina.

Mostly I don't feel anything.
Jeg føler for det meste ingenting.

No, I don't feel anything.
Nej, jeg foler ingenting.

I don't feel anything about it.
Jeg føler ikke noget.

I don't feel anything when I tell you that.
Jeg føler intet, når jeg fortæller jer det.

No, I don't feel anything.
Nej, jeg føler ingenting.

I don't feel anything right now.
Jeg fornemmer intet nu.

I don't feel anything, actually. Its like Im dead there.
Jeg føler ingenting, som om jeg er død.

I don't feel anything.
Jeg føler mig ikke noget.

I don't feel anything for them.
Jeg føler intet for dem.

I'm telling you, I don't feel anything.
Jeg kan virkelig ikke mærke noget.

And it's always when you say, I don't feel anything.
Og det er altid, når man siger: Jeg føler intet.

I- i don't feel anything. yes.
Ja. Jeg kan ikke mærke noget.

But now I don't feel anything. At first.
I starten… men nu føler jeg intet.

Look, this was forever ago, and I don't feel anything for her.
Hør, det er evigheder siden og jeg føler intet for hende.

I don't feel anything for this woman, and I'm trying to do the right thing tonight, because she is on her own and the baby is my fault.
Jeg har ingen følelser for hende, og jeg prøver at gøre det rigtige, fordi hun er alene, og jeg er skyld i barnet.

I have realized that I don't feel anything, Regina, and I know now it's not me. It'syou.
Jeg føler ikke noget, Regina. Og det er ikke mig, men dig.

My operation is just 2 days away, and I don't feel anything is resolved.
Min operation er om kun to dage… og jeg føler ikke, at noget af det er løst.

I didn't feel anything.
Jeg følte ikke noget.