I HAVE TO KEEP - oversættelse til Dansk

• jeg er nødt til at holde
• jeg må holde
• jeg skal holde
• jeg må bevare
• jeg må passe
• jeg nødt til at opretholde

Eksempler på brug af I have to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to keep up.
Jeg må følge med.

I have to keep my secret safe.
Jeg må beskytte min hemmelighed.

I understand. Listen, but I have to keep the club open.
Jeg er nødt til at holde klubben åben.

I have to keep.
Jeg skal fastholde.

I have to keep my job, Michelle.
Jeg bliver nødt til at beholde mit arbejde.

I have to keep my feet on the ground!
Jeg må beholde benene på jorden!

You and I have to keep moving.
Vi må holde os på farten.

I have to keep going.
Jeg må holde mig i gang.

I have to keep a low profile.
I må holde lav profil.

I have to keep him there to marry him.
Han skal blive derinde, hvis vi skal giftes.

I'm sorry, but I have to keep one for myself.
Jeg er desværre nødt til at beholde en selv.

I have to keep an eye on him.
Ham må jeg holde øje med.

With what? I have to keep a low profile here in Spain.
Til hvad? I Spanien må jeg holde mig uden for søgelyset.

Because I have to keep everyone that I care about safe.
For jeg skal holde dem, jeg holder af, sikre.

I have to keep moving. But, after that….
Jeg må fortsætte videre. Men derefter….

So I have to keep his ashes in my room.
Så jeg må opbevare hans aske i mit værelse.

I have to keep the infection local.
Jeg må inddæmme smitten.

And if I have to keep proving that to her, I will.
Hvis jeg skal blive ved med at bevise det for hende, så gør jeg det.

I have to keep a close eye on this shit.
Jeg har for at holde et vågent øje med de to.

I have to keep teaching those kids to survive.
Jeg bliver nødt til at blive ved med, at lære de børn, hvordan man overlever.