I KNOW WHEN YOU - oversættelse til Dansk

• jeg ved når du

Eksempler på brug af I know when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I know when you're lying to yourself.
Jeg ved, hvornår du narrer dig selv.

I know when you're sleeping.
Jeg ved godt, hvornår du sover.

Even I know when you got too many partners.
Jeg ved, når man har for mange partnere.

And even I know when you got too many partners. Off you go.
Jeg ved, når man har for mange partnere. Smut.

I know when you were born and where.
Jeg ved hvornår du blev født og hvor.

I know when you're not telling me the truth.
Jeg ved, hvornår du skjuler sandheden. Det er alt.

I know when you're not telling me the truth, Hughie. That's all.
Jeg ved, hvornår du skjuler sandheden. Det er alt.

I know when you're conning me.
Jeg ved, nar du snyder mig..

I know when you're messing with my head.
Jeg ved godt, når du roder med mit hoved.

And even I know when you got too many partners.
Jeg ved, når man har for mange partnere. Smut.

I know when you're thinking.
Jeg ved, hvornår du tænker på noget.

You're my brother, I know when you're lying.
Du er min bror. Jeg ved, hvornår du lyver.

I will tell you everything I know when you find her.
Jeg fortæller alt, jeg ved, når I finder hende.

And I know when you're overly stressed.
Og jeg ved det, når du er for stresset.

I swear. i know when you're lying to me, brian.
Jeg ved, når du lyver for mig, Brian.

I know when you're messing with my head. Because I let you..
Jeg ved godt, når du roder med mit hoved… for jeg lader dig gøre det.

I know when you're hiding something from me.
Og jeg ved, hvornår du skjuler noget for mig..

And I know when you're lying to yourself.
Og jeg ved, hvornår du lyver for dig selv.

That means I know when you're crying for real
Jeg ved, hvornår du græder rigtigt,

I know when you're awake.
Jeg ved hvornår du er vågen.