I LAUNCHED - oversættelse til Dansk

• jeg lancerede
• jeg startede
• iværksatte jeg
• søsatte jeg

Eksempler på brug af I launched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Actually, you can v be on something there. I launched missiles on bathing NCR
Faktisk kan du v være på noget der. Jeg lancerede missiler på badning NCR

Tapping on this line then quits the Gear S app. I launched it all again and tapped the run again,
At trykke på denne linje, så afsluttes det Gear, S app. Jeg startede det hele igen, og bankede den køre igen,

in 2009 to mark 20 years since my first pot I launched my collection at four international shows.
jeg var 14 og i 2009 for at markere 20 år siden min første pot jeg lancerede min samling på fire internationale udstillinger.

To better monitor the impact of my criticism, I launched a study of the follow-up to all critical remarks,
For en bedre overvågning af effekten af min kritik iværksatte jeg en undersøgelse af opfølgningen på alle kritiske bemærkninger

which is bearing its fruit, are at the heart of the great debate that I launched in 2001 on the future of cohesion policy in Europe.
hvilket i øvrigt har givet gode resultater, er blevet midtpunkt i den debat, som jeg startede i 2001 om samhørighedspolitikkens fremtid i Europa.

That is why, at the beginning of my term of office, together with Erkki Liikanen and Anita Gradin, I launched the SEM 2000 initiative to considerably reinforce the management
Derfor iværksatte jeg sammen med Erkki Liikanen og Anita Gradin umiddelbart

As you know, this review is part of the global Europe framework policy that I launched last year,
Som bekendt er denne revision led i den globale europæiske rammepolitik, som jeg iværksatte sidste år,

Only last week I launched a brilliant LEADER II project in a small place called Swanton Morley where all levels of the public
Så sent som i sidste uge startede jeg et fremragende projekt under LEADER II på et lille sted, der hedder Swanton Morley, hvor alle niveauer af offentlige

In November 1998, I launched an inquiry into the existence
I november 1998 startede jeg en undersøgelse af eksistensen af

other key players in the EU-system, I launched Team Culture 2012 in order to stimulate a European debate about the role of art
andre ledende spillere i EU, lancerede jeg derfor Team Culture 2012 for at få gang i en europæisk diskussion om kunsten

That is the appeal I launched to them but it is not just a vain appeal;
Det er den appel, jeg udsendte til dem, men det er ikke kun en tom appel.

I have to say, however, that when I launched the citizens' network Green Paper last January there were those who wondered aloud if this was an area where the Commission had an interest.
Jeg må dog sige, at da jeg introducerede borgernes transportnet i grønbogen fra januar i år, var der flere, som højlydt undrede sig over, om dette nu var et område, hvor Kommissionen har en interesse.

have no time for serious bloginki so I will whack few statistics of my block Overall I think somewhere around 6-7 this month I launched and to date statistics are as follows.
har ikke tid til seriøs bloginki, så jeg har tænkt mig at smække nogle statistikker fra min bločeto samlede jeg tror et eller andet sted omkring 6-7 Denne måned begyndte og med tid, statistikkerne er som følger.

that the debate on cohesion, which I launched a year ago
hvorfor denne debat om samhørigheden, som indledtes for et år siden,

The Pentagon is demanding I launch a formal inquiry immediately.
Pentagon forlanger at jeg iværksætter en formel eftersøgning straks.

I launch this year's auditions. My liege.
Åbner jeg dette års auditions.- Min Konge.

When I launch a menswear line next spring, you will have to be our model. Yes.
Når jeg lancerer en herrekollektion, skal du være vores model. -Ja.

I launch this year's auditions.
Åbner jeg dette års auditions.

I just don't know if these gadgets are gonna work until I launch.
Jeg ved ikke om disse ting vil virke indtil jeg affyrer.

Every time when I launch Adobe Photoshop,
Hver gang jeg starter Adobe Photoshop,