I TRIED TO MAKE - oversættelse til Dansk

• jeg prøvede at gøre
• jeg forsøgte at gøre
• jeg prøvede at lave
• jeg ville gøre
• jeg prøvede at skabe
• prøvede at få
• jeg forsøgte at lave

Eksempler på brug af I tried to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to make a Schnapps Goes the Weasel.
Jeg forsøgte at lave en ævle bævle.

I was jealous, so I tried to make you jealous.
Jeg var jaloux, så jeg prøvede at gøre dig jaloux.

I tried to make this wedding perfect.
Jeg prøvede at gøre brylluppet perfekt.

I tried to make him feel like a part of the family.
Jeg prøvede at gøre ham til en del af familien.

And I tried to make fun of it, you know, before anyone else did.
Jeg prøvede at gøre grin med det, så ingen andre gjorde det.

I tried to make you feel good.
Jeg prøvede at gøre dig glad.

It's not the statistics, although I tried to make it funny.
Det er ikke statistikken, selvom jeg prøvede at gøre det sjovt.

That we wanted, I tried to make this shape.
Som vi ville, prøvede jeg at lave denne form.

I tried to make a monument.
Jeg ville bygge et monument.

I tried to make a man outofyou.
Jeg ville gøre dig til et mandfolk.

I'm sorry I tried to make out with your girlfriend.
Jeg er ked af jeg forsøgt at gøre ud med din kæreste.

I tried to make a lot of memories with him in the short period.
Jeg forsøgte, at få en masse minder med ham i den korte periode.

I tried to make him, but he said that.
Jeg prøvede at tvinge ham, men han sagde at..

I tried to make contact with all ships.
Jeg prøvede at tage kontakt til alle skibe.

I tried to make it look like a burglary,
Jeg forsøgte at få det til at ligne indbrud,

I tried to make it as comfortable as I could.
Jeg har forsøgt at gøre det så behageligt som muligt.

I tried to make things better for Hannah.
Jeg har prøvet at gøre det bedre for Hannah.

All those years I tried to make you mine, and I finally did it.
Jeg har prøvet at gøre dig til min i mange år, endelig lykkedes det.

I tried to make you understand.
Jeg prøvede at få dig til at forstå.

I tried to make her feel as though I was like her somehow.
Jeg forsøgte at få hende til at føle, at jeg var ligesom hende.