I WILL DENY - oversættelse til Dansk

• jeg vil benægte
• jeg vil nægte
• will benægte

Eksempler på brug af I will deny på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I will deny all of it.
Og jeg benægter det hele.

I will deny ever having said that.
Og det vil jeg benægte at have sagt.

If anyone asks, I will deny it.
Spørger nogen, nægter jeg.

And if you repeat it, I will deny it.
Hvis du siger det videre, benægter jeg.

If you ever repeat what I'm about to tell you, I will deny it.
Hvis du gentager, hvad jeg siger, benægter jeg alt.

You ask me to repeat this, I will deny it.
Hvis du beder mig gentage, benægter jeg det.

I will deny it if you do.
I så fald benægter jeg alt.

But I'm warning you, if the others find out, I will deny it all.
Men får stammen nys om det, benægter jeg ethvert kendskab til dig.

You tell anyone, and I will deny it.
Sig det, og jeg benægter det.

No. Look, you tell anyone, and I will deny it.
Nej. -Sig det, og jeg benægter det.

You tell anyone I said this, and I will deny it.
Hvis du fortæller det til nogen, benægter jeg det.

You tell anyone I said this and I will deny it, and I'm only gonna say it once.
Hvis du fortæller det til nogen, benægter jeg det.

And if you tell anyone I said that, I will deny it.
Og hvis du siger det til nogen, benægter jeg det.

If you tell anyone, I will deny it.
Hvis du sladrer, benægter jeg det.

But if you deny me before men, I will deny you before my Father.
Men hvis du benægter mig overfor mennesker, vil jeg fornægte dig foran min Far.

You tell anyone where you got it, I will deny under oath.
Siger du til nogen, hvor du har det fra, så nægter jeg.

And I will deny it if you say anything I wanted to be cheering with the rest of the students.
Jeg vil benægte det, hvis du siger det videre, men jeg fik lyst til at juble.

And I will do it with pleasure. I will deny I am your sister to whoever asks.
Og jeg vil gøre det med glæde. Jeg vil benægte, at jeg er din søster.

I will deny I ever said it,
Jeg vil benægte, at jeg har sagt det her,

I will deny I ever said it,
Jeg vil benægte, at jeg har sagt det her,