I WOULD KILL - oversættelse til Dansk

• jeg ville dræbe
• jeg ville slå ihjel
• jeg ville myrde
• havde jeg dræbt
• jeg ville kvæle
• skulle jeg dræbe
• ville jeg bega
• jeg ville dø
• jeg vil dræbe
• jeg vil slå ihjel

Eksempler på brug af I would kill på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would kill for him.
Jeg ville dræbe for ham.

Fireplace! I would kill my mother for a fireplace?
Jeg ville kvæle min mor for en pejs.- Pejs?

If I thought that there was nothing except this, I would kill myself.
Hvis jeg troede, der ikke var et hinsides, ville jeg bega selvmord.

I would kill for him.
Jeg ville slå ihjel for ham.

Horny? I would kill for a pizza right now.
Liderlig? Jeg ville myrde for en pizza nu.

I would kill to have hair like hers. Tickle fight!
Kilde kamp! Jeg ville dræbe, for at have hendes hår!

I would kill for a thumbs up puddle.
Jeg ville dø for at se sådan en vandpyt.

If I couldn't beat you, I would kill myself.
Hvis jeg ikke kunne sla dig, sa ville jeg bega selvmord.

I would kill myself for the sake of Paris.
Jeg vil dræbe mig selv for Paris.

I would kill or die for you.
Jeg ville slå ihjel eller dø for dig.

My own brother? Why I would kill.
Hvorfor jeg ville dræbe min egen bror?

I would kill for a Mulatto. No? A Mulatto?
En mulat? Jeg ville myrde for en mulat.- Ikke?

I would kill for your luck.
Jeg ville dø for så dan et held.

Oh, I would kill for a margarita.
Oh, jeg vil slå ihjel for en magarita.

Maybe Sam knows I would kill for you.
Måske Sam kender jeg vil dræbe dig.

I would kill to be able to say that.
Jeg ville slå ihjel for at kunne sige det.

Why would you think I would kill anyone?
Hvorfor tror du, jeg ville dræbe nogen?

I would kill for a Mulatto. A Mulatto. No?
Jeg ville myrde for en mulat. En mulat?- Ikke?

I would kill to be on his team.
Jeg vil slå ihjel for at være på hans hold.

I would kill to dance like that.
Jeg vil dræbe for at kunne danse sådan.