IMPORTANT IN ORDER - oversættelse til Dansk

• vigtig for
• vigtigt for
• vigtige for
• nødvendig for

Eksempler på brug af Important in order på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These issues are extremely important in order to get the European citizens' full support for our work.
Disse emner er ekstremt vigtige for at få EU-borgernes fulde støtte til vores arbejde.

This is important in order to ascertain the impact of the monetary policy,
Det er vigtigt for at vurdere den monetære politiks indvirkning

Fourthly: mobility of staff is important in order to be able to make full use of educated people.
For det fjerde er mobilitet for medarbejdere vigtig for at gøre det muligt at sikre fuldstændig udnyttelse af medarbejdernes uddannelse.

Both of these considerations are also important in order to obtain the support of the general public for the enlargement process.
Begge disse overvejelser er også vigtige for at kunne få offentlighedens støtte til udvidelsesprocessen.

Such a collaboration will be particularly important in order to implement the results
Et sådant samarbejde vil være sårlig vigtigt for gennemførelse af resultaterne

Smooth working of the USB hard drive is important in order to access the external storage devices.
Glat arbejde på USB-harddisken er vigtig for at få adgang til de eksterne lagerenheder.

This is important in order to solve a long, drawn-out conflict with the United States involving the Hushkits Regulation.
Dette er vigtigt for at løse en langtrukken konflikt med USA om hushkit-forordningen.

which naturally is very important in order to achieve the offshore potential.
som jo er rigtig vigtig for at nå potentialet offshore.

then the diagnosis of pregnancy as early as possible is important in order to enable it to make early abortion.
så er diagnosen af graviditet så tidligt som muligt vigtigt for at gøre det muligt at gøre abort tidligt.

also potent medications is important in order to achieve your desired objectives.
stærke medikamenter er vigtig for at nå dine ønskede mål.

also potent drugs is important in order to accomplish your wanted goals.
også magtfulde narkotika er vigtig for at opnå dine foretrukne mål.

Especially in the first few years of a hedge's life, cutting is important in order to stimulate its growth and density.
Især i de første år af en hæks levetid er klipningen vigtig for at stimulere hækkens vækst og tæthed.

potent medicines is important in order to attain your wanted objectives.
stærke medikamenter er vigtig for at nå dine ønskede mål.

potent drugs is important in order to achieve your intended goals.
også magtfulde narkotika er vigtig for at opnå dine foretrukne mål.

therefore labeling is particularly important in order to ensure appropriate recycling(value added) or environmentally acceptable disposal.
derfor er information og mærkning særlig vigtig for at sikre tilfredsstillende genanvendelse(værdiforøgelse) eller miljømæssig acceptabel bortskaffelse.

There are a number of factors that are very important in order to deliver good quality as standard.
Der er en række faktorer der er meget vigtige, for at levere god kvalitet som standard.

This is important in order to avoid that they burn out during their intense growth even before the final burst of speed,
Det er vigtigt, for at de ikke så at sige brænder ud under den intense vækstfase allerede inden slutspurten,

This information is very important in order to establish an adequate reference population for the calculation of frequencies tables 6 and 7.
Disse oplysninger er vigtige for at kunne fastsætte en adækvat referencepopulation for beregningen af incidenstal tabel 6 og 7.

The multidisciplinary nature of the training team, including AT users, was important in order to tackle various AT-related fields.
Lærerteamets multidisciplinære sammensætning sammen med brugere var nødvendig for at kunne takle forskellige hjælpemiddelrelaterede områder.

For recovering patients, the integrated periodontal test is important in order to formulate a maintenance plan.
For rekonvalescerende patienter er genetisk prøvning vigtig for at kunne formulere en vedligeholdelsesplan.