INFLICT - oversættelse til Dansk

• påføre
• forårsage
• forvolde
• udsætte
• påfører
• forårsager
• tilføje

Eksempler på brug af Inflict på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These women, these allegations, they not only inflict irreparable harm….
Disse kvinder, disse beskyldninger påfører ikke kun præsidentembedet….

the lies that I have witnessed men inflict on one another.
jeg har set folk påføre hinanden.

No amount of guilt deserves the pain you inflict on yourself.
Ingen form for skyld fortjener den smerte du påfører dig selv.

Her victims bear wounds no wolf could inflict.
Dets ofre bærer sår, ingen ulv kunne påføre.

Non harm principle- do not harm or inflict unnecessary risks.
Ingen skade princippet- ikke skader eller påføre unødvendige risici.

However, free radical in excessive amounts can already inflict damage upon the human body.
Frie radikaler i store mængder kan imidlertid allerede påføre skade på det menneskelige legeme.

It was nothing compared to the suffering I watched myself inflict on others.
Det var intet sammenlignet med den lidelse, jeg så mig selv påføre andre.

If you find Wolfe, inflict as much damage as quickly as possible.
Finder I Wolfe, så gør så stor skade som muligt.

They will only inflict more pain.
De vil bare påføre os mere smerte.

If it can inflict this much damage now,
Når den kan gøre så meget skade nu,

But not terror. You can inflict pain on yourself.
Man kan påføre sig selv smerte, men ikke frygt.

You can inflict pain on yourself, but not terror.
Man kan påføre sig selv smerte, men ikke frygt.

And I would rather die than inflict the same thing on our children.
Jeg vil hellere dø end at udsætte vores børn for det samme.

They inflict the most terrible suffering.
De påfører dem de mest forfærdelige lidelser.

You must inflict on me the severest penalty possible.
Må De idømme mig den hårdest mulige straf.

Let us not inflict this on ourselves and the countries of the Balkans!
Lad os forskåne os selv og Balkanlandene herfor!

No being will thus be able to suffer injustice or inflict injustice.
Intet væsen vil således kunne komme til at lide uret eller gøre uret.

Or here. And choose which torture your own weight will inflict constantly?
At vælge hvilken tortur, din egen vægt vil påføre dig, hele tiden. Eller her?

No being whatsoever can therefore either suffer injustice or inflict injustice.
Intet som helst væsen kan derfor hverken komme til at lide uret eller gøre uret.

Link attacks together to form a chain of combos that can inflict massive damage.
Kæd angreb sammen for at udføre kombinationer, der kan gøre stor skade.