INFORMATION AND COMMUNICATION STRATEGY - oversættelse til Dansk

• informations- og kommunikationsstrategi
• informations- og kommunikationsstrategien

Eksempler på brug af Information and communication strategy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It has to be concluded that European information and communication strategies are totally ineffective,
Det må konkluderes, at de europæiske oplysnings- og kommunikationsstrategier er fuldstændig virkningsløse, eftersom udbuddet af

At the same time, however, it must be possible to develop an information and communications strategy that meets the need of the people who are entering this age of the euro with uncertainty,
Men samtidig skal det være muligt at udvikle en informations- og kommunikationsstrategi, som imødekommer behovene hos de mennesker, som går ind i denne eurotidsalder med usikkerhed,

Directorate A- Information and communication strategy.
Direktorat A Informations og kommunika tionsstrategi.

Council conclusions on the information and communication strategy for the European Union.
Rådets konklusioner om en og kommunikationsstrategi for Den Union.

Commission communication on an information and communication strategy for the European Union:
Kommissionens meddelelse om en informati- ons- og kommunikationsstrategi for Den Europæiske Union- KOM(2002)

The Commission considers that the information and communication strategy definedin 2002 must be geared to new challenges in its first year of application afterenlargement.
Kommissionen er af den mening, at den informations- og kommunikationsstrategi, der blev iværksat i 2002, bør tilpasses de nye udfordringer, navnlig i det første år af strategiens gennemførelse efter udvidelsen af EU.

is through a consistent, objective and comprehensive information and communication strategy.
objektiv og global informations- og kommunikationsstrategi kan afhjælpe.

the Committee of the Regions on an information and communication strategy for the European Un ion:
Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en informations- og kommunikationsstrategi for Den Europæiske Union- KOM(2002)

And on the report by Mr Maaten on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs(A6-0197/2005) on the implementation of an information and communication strategy on the euro and Economic
Og betænkning(A6-0197/2005) af Maaten for Økonomi- og Valutaudvalget om gennemførelse af en informations- og kommunikationsstrategi om euroen og Den Økonomiske

Secondly, the European Parliament has already stated its opinion on the European Union's information and communication strategy, and, in so doing, has expressed the desire to bring communications as close as possible to the citizen.
For det andet har Europa-Parlamentet allerede tidligere udtalt sig om Unionens informations- og kommunikationsstrategi og på den måde tilkendegivet ønsket om at bringe kommunikationen så tæt på borgerne som muligt.

then it will never be possible to develop an information and communication strategy that is capable of achieving two-way communication with our citizens.
institutioner ikke indser dette, så vil det aldrig lykkes at udarbejde en informations- og kommunikationsstrategi for at opnå en tovejskommunikation med vores borgere.

Do you not feel that the Commission's information and communication strategy should now be reinforced,
Mener De ikke, at Kommissionens informations- og kommunikationsstrategi nu bør styrkes,

that you will produce an information and communication strategy that will open a democratic debate with the public,
og at De udarbejder en informations- og kommunikationsstrategi, der indleder en demokratisk debat med borgerne,

following our communication of 2 July on an information and communication strategy for the European Union, the Commission is
efter vores meddelelse den 2. juli sidste år om en informations- og kommunikationsstrategi for EU er det med stor tilfredshed,

the European Central Bank, and Mr Maaten, on the implementation of an information and communication strategy on the euro and economic
hr. Maatens betænkninger om Den Europæiske Centralbanks årsberetning for 2004 om gennemførelse af en informations- og kommunikationsstrategi om euroen og Den Økonomiske

The implementation of the European Union's information and communication strategy is of the greatest importance given that public awareness of EU matters has in the past often been affected by a lack of consistency,
Gennemførelsen af EU's informations- og kommunikationsstrategi er af største betydning, i betragtning af at offentlighedens kendskab til EU-anliggender tidligere ofte er blevet berørt af manglende konsistens-

The adoption by the Commission, in July, of the communication on an information and communication strategy for the European Union, and the warm welcome it received, both by the Culture Committee
Kommissionen vedtog i juli en meddelelse om en informations- og kommunikationsstrategi for EU, og den blev vældig godt modtaget af både Kulturudvalget

With its information and communication strategy with regard to the euro
EU's informations- og kommunikationsstrategi vedrørende euroen og Den Økonomiske

that they were a vital tool in the European Union's information and communication strategy, representing the EU in the field.
udgjorde et afgørende redskab i EU's informations- og kommunikationsstrategi ved at repræsentere EU på dette område.

The Office's external information and communication strategy is central to its work.
Kontorets eksterne informations- og kommunikationsstrategi er afgørende for dets arbejde.