INTEND TO MAKE - oversættelse til Dansk

• agter at gøre
• vil gøre
• har til hensigt at gøre
• agter at foretage
• ønsker at gøre
• agter at få
• sinde at gøre det

Eksempler på brug af Intend to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If you are seeking a long-term fat burning buddy, you could intend to make the most of“order 3 get 2 free” multi buy promotion.
Hvis du søger en langsigtet fedtforbrænding kammerat, kan du agter at få mest ud af“orden 3 få 2 gratis” multi buy forfremmelse.

The owners are graduates of Biology and we intend to make our guests feel at home
Ejerne er kandidater i biologi, og vi agter at gøre vores gæster føler sig hjemme

You could not simply use it due to the fact that you intend to make the shape of your body flawlessly.
Du kan ikke bare udnytte det, fordi du ønsker at gøre perfekt form af din krop.

SCORM in general we intend to make this public at some point.
SCORM i almindelighed vi agter at gøre dette offentligt på et tidspunkt.

you could intend to make use of“buy 3 get 2 free” multi order promo.
langvarig sigt vægttab kammerat, kan du agter at gøre brug af“køb 3 få 2 gratis” multi orden promo.

you may intend to make the most of“order 3 get 2 cost-free” multi order promotion.
langvarig sigt vægttab kammerat, kan du agter at gøre brug af“køb 3 få 2 gratis” multi orden promo.

I intend to make the most of that partnership in seeking to contribute to the deepening of a service culture to the benefit of EU citizens.
Jeg agter at få mest muligt ud af dette partnerskab ved at forsøge at bidrage til forbedringen af servicekulturen til gavn for EU's borgere.

That is to say, taxable persons who have notified their tax office that they intend to make their first intraCommunity supply of goods
Dvs. skattepligtige personer, der har meddelt skattemyndighederne, at de har til hensigt at gennemføre deres første fællesskabsinterne leverance af varer

I must tell you, Colonel Saito. I intend to make a full report of your activities.
Jeg må fortælle dem, oberst Saito… jeg har tænkt mig at lave en fuldstændig rapport om denne lejr.

He is quite interested in purchasing oil paintings and intend to make some plans about investing in art.
Han er meget interesseret i at købe oliemalerier og har til hensigt at lave nogle planer om at investere i kunst.

I intend to make this a regular feature of the European Council meetings.
Det er min hensigt at at gøre dette til en tilbagevendende del af Det Europæiske Råds møder.

I intend to make an explanation of vote in writing, on behalf of
Jeg agter at afgive en skriftlig stemmeforklaring på vegne af folk i Yorkshire

Moreover, we intend to make provision for the special case of sheltered employment for workers with disabilities.
Vi har ligeledes til hensigt at tage hensyn til det specielle tilfælde, som beskyttet arbejde til handicappede arbejdstagere udgør.

the Member States shall notify the Commission of the rules which they intend to make binding and supply all appropriate information.
der traeffes beslutning, meddeler medlemsstaterne Kommissionen de regler, de agter at goere obligatoriske, og giver samtidig alle relevante oplysninger.

where I intend to make a full and complete confession.
hvor jeg vil aflægge fuldt skriftemål.

I know just how long I have to make it in and I intend to make it good while I can.
Jeg ved, hvor lang tid jeg har, og jeg vil få det meste ud af det.

DE Mr President, I intend to make my fellow Member Malcolm Harbour happy tomorrow by wearing my red suit to show him that the red corner really does know what it wants.
DE Hr. formand! Jeg agter at gøre hr. Harbour glad i morgen ved at tage min røde spadseredragt på for at vise ham, at det røde hjørne faktisk ved, hvad det vil.

I intend to make a donation and I will check with a bank want to know if the monastery holds an account I do not want to get into a stance that can not benefit from this amount.
Jeg agter at gøre en donation, og jeg vil tjekke med en bank ønsker at vide, om klostret har en konto, jeg ønsker ikke at komme ind i en stilling, der ikke kan drage fordel af dette beløb.

the first in a series of what we intend to make an annually recurrent meeting with civil society representatives from the EU and the enlargement countries.
den første i en serie af hvad, vi vil gøre til årlige møder med civilsamfundets repræsentanter fra EU og udvidelseslandene.

Forty-three percent of senior VPs in the survey base say they intend to make“significant” investments in RPA.
Treogfyrre procent af senior VPs i undersøgelsen base siger, at de har til hensigt at gøre“betydelige” investeringer i RPA.