IS A DISORDER - oversættelse til Dansk

• er en lidelse
• er en forstyrrelse
• er en sygdom
• er en tilstand

Eksempler på brug af Is a disorder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Diabetes mellitus is a disorder of the pancreasthe gland of insulin production, which regulates the
Diabetes mellitus er en lidelse i bugspytkirtlenKirtlen af insulinproduktion, som regulerer indholdet af sukker i blodet,

Diabetes is a disorder of carbohydrate, protein,
Diabetes er en sygdom i carbonhydrat, protein,

Attention deficit hyperactivity disorder is a disorder in the neurological and behavioral development of a child.
Attention deficit hyperactivity disorder er en lidelse i barnets neurologiske og adfærdsmæssige udvikling.

Impotence is a disorder of the male reproductive system
Impotens er en forstyrrelse i mandens forplantningssystem

Hypereosinophilic syndrome is a disorder of unknown cause,
Hypereosinofilt syndrom er en lidelse af ukendt årsag,

Because this is a disorder of the internal organs,
Da dette er en lidelse i de indre organer,

The main cause of the appearance of back pain is a disorder in the structure of the spine.
Hovedårsagen til udseendet af rygsmerter er en lidelse i ryggenes struktur.

One of the consequences of this obstruction is a disorder called syringomyelia,
En af konsekvenserne af denne obstruktion er en lidelse kaldet syringomyeli,

This is a disorder that retards mental development in the child
Det er en lidelse, der forsinker den mentale udvikling i barnet,

Small intestinal bacterial overgrowth is a disorder which causes an abnormal amount of bacteria to accumulate in the small intestine.
Tyndtarmen bakteriel overvækst er en lidelse, der forårsager en abnorm mængde bakterier til at akkumulere i tyndtarmen.

Lichen planus is a disorder, mainly infecting the mucous membrane
Lichen planus er en hudlidelse, som især sidder i slimhinderne

Sinus arrest is a disorder of heart beat impulse formation caused by a slowing down
Hjertestop er en forstyrrelse af hjerterytme impuls dannelse forårsaget af en opbremsning

Thunderstorm phobia is a disorder in which there is persistent
Tordenvejr fobi er en sygdom, hvor der er vedholdende

It's a disorder that affects your ability… to regulate sleep and wakefulness.
Det er en lidelse, der påvirker evnen til at regulere søvn og vågenhed.

To regulate sleep and wakefulness.- It's a disorder that affects your ability.
Til at regulere søvn og vågenhed. Det er en lidelse, der påvirker evnen.

This is a disorder of the immune system where an..
Dette er en defekt i immunsystemet, hvor et unormalt.

drug abuse is a disorder- not a crime.
stofmisbrug og stofmisbrug er en lidelse, ikke en forbrydelse.

Schizophrenia is a disorder with symptoms such as hearing things, seeing or sensing things that are not there,
Skizofreni er en lidelse, hvis symptomer bl. a. er, at man hører, ser eller mærker ting, som ikke er der, opfatter ting forkert,

Hypereosinophilic syndrome is a disorder of unknown cause,
Hypereosinofilt syndrom er en lidelse af ukendt årsag,

Because this is a disorder of the internal organs, internal visual diagnostics will need to be used to judge the severity of the disorder and to determine a course of action. X-rays will be conducted to diagnose whether heartworm disease is the culprit,
Da dette er en lidelse i de indre organer, interne visuelle diagnostik vil skulle bruges til at bedømme alvoren af lidelsen og for at bestemme en fremgangsmåde. Røntgenstråler vil blive udført for at diagnosticere, hvorvidt hjerteorm er synderen,