IS A RAT - oversættelse til Dansk

• er en rotte
• er en stikker

Eksempler på brug af Is a rat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When the only wild animal he knows is a rat- glimpsed on a night drive through some city….
Når den eneste vildt dyr han kender er en rotte- skimtes på en nat drev gennem nogle byen.

This guy is a rat, because he is talking and telling everything on us. and we got to take him out.
Fyren er en stikker, for han afslører alt om os. og han skal ordnes.

OK, well, say there is a, say there is a rat in here, and I'm not saying definitely there is,
Lad os sige der er, lad os sige, at der er en rotte herinde, og jeg siger ikke at det er sandt,

The next week, I get home and there's a rat nailed to my door.
Den næste uge kom jeg hjem, og der var en rotte hamret fast på min dør.

Botticelli tells Roscuro that he is a rat, and a rat's purpose in life is to torture prisoners.
Botticelli fortæller Roscuro at han er rotte, og en rotte har til formål at torturere fanger.

When the only wild animal he knows is a rat- glimpsed on a night drive through some city[…]
Når den eneste vildt dyr han kender er en rotte- skimtes på en nat drev gennem nogle byen[… ]Gemt under:

When the only wild animal he knows is a rat- glimpsed on a night drive through some city[…]
Når den eneste vildt dyr han kender er en rotte- skimtes på en nat drev gennem nogle byen[… ]Gemt under:

He's a rat for goodness sake!
Han er en rotte!

It means he's a rat and a liar.
Det betyder, han er en stikker og en løgner.

You're a rat, for Pete's sake.
Du er en rotte, for søren da også.

I killed him'cause he was a rat. A weakjunkie rat..
Jeg dræbte ham, fordi han var en rotte, en svag junkierotte.

And then you got Mac, who's a rat.
Og Mac er en stikker.

That's a rat with a wig.
Det er en rotte med paryk.

Rat, that's a rat-- could have been you.
Rotte- det er en rotte- det kunne have været dig.

There was a rat on the garbage, so I shouted to scare it off.
Der var en rotte. Jeg råbte for at skræmme den væk.

You lying piece of… I'm a rat.
Jeg er en stikker.

What's my problem? First of all, I'm a rat.
For det første: Jeg er en rotte. Mit problem?

Ava was a rat in a maze.
Ava var en rotte i en labyrint.

She's a rat.
Hun er en stikker.

Pop, it's a rat.
Far, det er en rotte!