IS A STRUGGLE - oversættelse til Dansk

• er en kamp
• bliver strid

Eksempler på brug af Is a struggle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's a struggle to have a 20-second conversation with him.
Det er en kamp at føre en samtale med ham på 20 sekunder.

It's a struggle, Frank, but we're making it.
Det er en kamp, men jeg klarer den.

Well, it's a struggle to run it efficiently with the funding.
Det er en kamp at drive det effektivt selv med støtten.

It's a struggle… to become the man that you want to be..
Det er en kamp at blive til den mand, man gerne vil være..

So it's a struggle, but you're struggling with yourself as well.
Så det er en kamp, men du kæmper også mod dig selv.

Yeah well you know, it's a struggle. One day at a time.
Ja det er en kamp, en dag ad gangen.

And it's a struggle every, single day.
Og det er en kamp hver, eneste dag.

It's a struggle! It's a war!
Det er en kamp og en krig!

That's a struggle that belongs to all men, don't you think?
Det er en kamp, der vedrører alle mennesker, ikke?

It's a struggle between where Carys ends
Det er en kamp mellem der, hvor Carys slutter,

Just promise me it's a struggle.
Bare lov mig, det er en kamp.

Every moment was a struggle.
Hvert sekund var en kamp.

It's a struggle to bring people together.
Det er hårdt, at samle folk.

It's a struggle, Doctor, as you know.
Det er svært, som De ved.

Real change can often be a struggle.
Forandring kan være en kamp.

It's a struggle because of your muscles.
Det er svært med dine muskler.

There was a struggle.
Der var en kamp.

It has been a struggle to bring this place into the 20th century.
Det har været en kamp at bringe det her sted ind i det 20.

Every night was a struggle.
Hver aften var en kamp.

It was a struggle, but she was doing it.
Det var en kamp, men hun gjorde det.