IS ALSO AN OPPORTUNITY - oversættelse til Dansk

• er også en mulighed for
• er også en lejlighed
• er også en chance
• er også en anledning
• samtidigt er det mulighed

Eksempler på brug af Is also an opportunity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The same is true for the financial corrections and recoveries, since this is also an opportunity to reduce an unacceptably high rate of errors.
Det samme er tilfældet med de finansielle korrektioner og tilbagebetalingerne, da dette også er en mulighed for at reducere en uacceptabelt høj fejlprocent.

it will be your responsibility to keep the girls from trouble, which is also an opportunity to expand your harem.
er det dit ansvar at holde pigerne fra problemer, hvilket også er en mulighed for at udvide din harem.

This consultation is also an opportunity to recall our concerns at the time when the text was being signed.
Denne høring giver os endvidere lejlighed til at minde om vores bekymringer på det tidspunkt, hvor teksten blev undertegnet.

This is also an opportunity to step up and reinforce our commitment to fighting the influx
Dette er samtidig en mulighed for at styrke vores indsats for at bekæmpe tilstrømningen

Today, Women's Day is also an opportunity for important debates on equality,
I dag frembyder kvindedagen også en lejlighed til at drøfte vigtige spørgsmål som ligestilling,

The current crisis is also an opportunity for far-reaching reform of the European monetary
Den nuværende krise er også en mulighed for vidtrækkende reformer af den europæiske penge-

This is also an opportunity to view a large portion of the 75-yard(70 m)
Der er også mulighed for, på nært hold, at overskue et stort stykke

The Transnistria conflict is a problem for Europe, but it is also an opportunity for the EU to cooperate more closely with Moldova,
Konflikten i forhold til Transnistrien er et problem for Europa, men det er også en mulighed for EU for at opnå et forstærket samarbejde med Moldova,

In response, we think that it is also an opportunity for new jobs
Som svar herpå mener vi, at den også giver mulighed for nye arbejdspladser

It is also an opportunity to strengthen regional
Det giver også mulighed for at styrke den regionale

This is also an opportunity for Israel, for it not to remain the only democracy in the Middle East besides Lebanon.
Det er også en mulighed for Israel- for at det ikke længere er det eneste demokrati i Mellemøsten ud over Libanon.

This is one of the strengths of the European Union, but it is also an opportunity for all of us.
Det er én af EU's styrker, men det er også en mulighed for os alle.

but every crisis is also an opportunity.
men enhver krise er også en mulighed.

certainly a challenge and a burden for businesses, but it is also an opportunity.
en byrde for virksomhederne at skulle overholde disse direktiver, men også en lejlighed.

Teambuilding is also an opportunity.
Teambuilding er også en mulighed.

The economic crisis has become a challenge for the whole world, but is also an opportunity to deepen and to reformulate transatlantic relations.
Den økonomiske krise er blevet en udfordring for hele verden, men også en mulighed for at uddybe og omformulere de transatlantiske forbindelser.

Immigration is currently one of the biggest challenges facing the Union, but it is also an opportunity.
Indvandring er for øjeblikket en af de største udfordringer, som Unionen står over for, men også en mulighed.

This is also an opportunity to discover a preview of the best WordPress themes in the future.
Dette er også en mulighed for at opdage et preview af de bedste WordPress temaer i fremtiden.

fix bugs, but it is also an opportunity for users less familiar with the BTS to make other contributions to the Debian project,
rette fejl, men det er også en lejlighed for brugere, der ikke er så øvede i at bruge fejlsporingssystemet, til at gøre andre bidrag til Debian-projektet,

The woman is also an opportunity to strengthen the degree of self-excitation
Kvinden er også en mulighed for at styrke graden af selv-excitation