IS AN APPROACH - oversættelse til Dansk

• er en tilgang
• er en strategi
• er en metode
• er en holdning
• er den vej
• er en fremgangsmåde
• er en model

Eksempler på brug af Is an approach på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nevertheless, it can be fixed if there is an approach to optimize ATP creation greater than your body can generate.
Ikke desto mindre kan det blive fastsat, hvis der er en tilgang til at optimere ATP skabelse større end din krop kan generere.

Nonetheless, it could be fixed if there is an approach to make best use of ATP production more than your body could create.
Ikke desto mindre kunne det fastsættes, hvis der er en tilgang til at gøre bedst mulig brug af ATP-produktion mere end din krop kan skabe.

Nevertheless, it could be addressed if there is an approach to take full advantage of ATP production even more compared to your body could produce.
Ikke desto mindre kunne det løses, hvis der er en tilgang til at drage fuld fordel af ATP-produktionen endnu mere i forhold til din krop kunne producere.

What Oracle is going for is an approach to IoT that revolves around applications
Hvad Oracle går til er en tilgang til IoT, der kredser omkring ansøgninger

I believe that what you have presented here is an approach that brings genuine reason for hope.
Jeg mener, at det, han har forelagt her, er en tilgang, der virkelig giver grund til håb.

competitive rates of low taxation, which is an approach I welcome.
lave, konkurrencedygtige skattesatser, hvilket er en tilgang, jeg hilser velkommen.

We are trying to do this and, for the moment, this is an approach we think could work.
Det forsøger vi i øjeblikket, og det er den strategi, vi satser på i øjeblikket.

This is an approach that we can support,
Dette udgangspunkt kan vi gå ind for,

I really do wonder whether this is an approach of which the green Environment Ministers in my country are aware.
Jeg spørger mig selv, om det er en demarche, som de grønne miljøministre i mit land havde kendskab til.

I feel that this is an approach which is in line with what we voted on two years ago.
dette forekommer mig at være en fremgangsmåde, der vil passe til det, vi stemte om for to år siden.

This is an approach which strikes the right balance between European Union Member States' security requirements and strict respect for citizens' rights and freedoms.
Denne tilgang finder den rette balance mellem EU's medlemsstaters sikkerhedskrav og respekten for borgernes rettigheder og frihedsrettigheder.

I think that this is an approach which is correct,
Jeg mener, at denne tilgangsvinkel er korrekt,

It is an approach capable of promoting greater involvement of all the Member States,
Det er en arbejdsmåde, der kan fremme et større engagement hos medlemsstaterne,

Responsive web design(RWD) is an approach to web design aimed at crafting sites to provide an optimal viewing and interaction experience across a wide range of devices from desktop computer monitors to mobile phones.
Responsive web design(RWD) er en tilgang til web-design, der giver en optimal visning og interaktion på diverse enheder fra stationære computere til mobiltelefoner.

Maximum sustainable yield is an approach that determines the maximum amount of fish(referred to as maximum balanced catch)
Det maksimale bæredygtige udbytte er en strategi, der er baseret på en maksimal mængde af individer(kaldet det maksimale bæredygtige udbytte),

Transferring the costs of industry to the environment and to citizens is an approach that we absolutely cannot support because,
Overførsel af industriens udgifter til miljøet og borgerne er en strategi, som vi på ingen måde kan støtte,

My own country found this a very worthwhile exercise and I think that this is an approach which we should support in this specific case, so that good neighbourly relations can develop in
Det har mit eget land meget gode erfaringer med, og jeg mener, at det er den vej, vi også skal støtte i dette konkrete tilfælde for at skabe en god udvikling i naborelationerne mellem Tyrkiet

It is an approach that, in taking account of the strengths and weaknesses of each region,
Det er en model, som tager højde for hver enkelt regions styrker

I consider that the dimension in which a People's Europe has complete significance is the social policy dimension- and this is an approach that allows the individual really to be placed at the centre of European recovery.
jeg finder, at den dimension, hvor Borgernes Europa virkelig har betydning, er socialpolitikken- og dette er en strategi, som gør det muligt reelt at sætte borgeren i centrum for det europæiske opsving.

To summarise: this is not just about supporting a key sector of our economy but is an approach from which we all stand to benefit in the long run.
Kort sagt drejer dette sig ikke kun om at støtte en af nøglesektorerne i vores økonomi, men det er en fremgangsmåde, som vi alle vil drage fordel af på lang sigt.