IS AS GOOD - oversættelse til Dansk

• er så godt
• er lige så god
• er ligeså godt
• er så god
• er lige så gode
• er ligeså god

Eksempler på brug af Is as good på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Burrows is as good as dead.
Burrows er så godt som død.

Jim is as good as cured.
Jim er så godt som kureret.

This place is as good a place as any.
Stedet her er så godt som andre.

Well, i guess this is as good a time.
Nå, jeg gætter på, at det er så godt en gang.

Here is as good as any.
Det er fint her.

I hope Ray is as good a shot as he says he is..
Jeg håber, Ray er god til at ramme.

Your guess is as good as mine.
Dit bud er sa godt som mit.

Because nobody is as good as you, Prue.
Lngen er så dygtig som du, Prue.

I hope your Latin is as good as your German.
Jeg håber for dig, at du er god til latin.

I'm just hoping his voice is as good.
Bare hans stemme er god.

Mulder, I think that professional jealousy… is as good a motive for murder as any.
Mulder, jeg tror, at brødnid… er så godt et motiv for mord som nogen.

I hope this brother of yours is as good a mechanic as you say he is..
Jeg håber, ham din bror er lige så god en mekaniker, som du påstår.

so what goes in, is as good as possible.
så hvad går i, er så godt som muligt.

The man we have sent is as good with a sword as you. I see.
Manden, vi har sendt, er lige så god med et sværd som dig. Jaså.

Because I was thinking that now is as good a time as ever to, um… to… to?
For jeg tænkte at nu, er ligeså godt et tidspunkt til…- Til?

The report is as good and judicious as Mr Hatzidakis is in his chairmanship of the committee,
Betænkningen er lige så god og indsigtsfuld som den måde, hr. Hatzidakis har ledet udvalget på,

Your link is as good as your link, which is as good as my link.
Dit link er ligeså godt som dit link, som er ligeså godt som mit link.

Now is as good a time as any to get your estate in order,
Nu er så god tid som enhver for at få din ejendom i rækkefølge,

The safety record in liberalised markets is as good- or, if you like,
Omfanget af sikkerhed i de liberaliserede markeder er lige så god- eller dårlig, om De vil-

Collier's already proved that he can find you no matter where you are, so this place is as good as any.
Collier har allerede bevist, at han kan finde jer lige meget hvor I er så det her sted er ligeså godt som andre steder.