IS BETTER SUITED - oversættelse til Dansk

• er bedre egnet
• passer bedre

Eksempler på brug af Is better suited på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whether your business is better suited for a cloud‑based environment
Uanset om jeres virksomhed egner sig bedst til en cloud-baseret løsning

For such a purpose could not be better suited game Arkanoid.
Til et sådant formål kunne ikke være bedre egnet spil Arkanoid.

more fashion accessories that is best suit for this occasion.
flere modetilbehør, der bedst passer til denne lejlighed.

including being better suited to edge-to-edge designs,
herunder at være bedre egnet til kant-til-kant-design, lysere,

it becomes apparent that the RX Vega 64 is better suited for other tasks than gaming, compared to the previous two cards on the list.
og det viser sig, at RX Vega 64 er bedre egnet til andre opgaver end gaming, i forhold til de to foregående kort på listen.

For example, green is better suited for bright light.
For eksempel er grøn bedre egnet til stærkt lys.

Lauren is better suited for this task than me. To be honest.
Er Lauren bedre egnet til den opgave. For at være ærlig.

That's why training in the local language is better suited for communicating all the content in detail.
Derfor er en uddannelse på modersmålet bedre egnet til at formidle indholdet præcist og forståeligt.

I'm sure Miss Kyle's lovely voice is better suited to the stage of the Monarch Theatre than a city council meeting.
På Monarch-teatret end ved et byrådsmøde. Frøken Kyles smukke stemme passer vist bedre til scenen.

I'm sure Ms. Kyle's lovely voice is better suited to the stage of the Monarch Theater than a city council meeting.
På Monarch-teatret end ved et byrådsmøde. Frøken Kyles smukke stemme passer vist bedre til scenen.

I'm sure Miss Kyle's lovely voice is better suited to the stage.
ved et byrådsmøde. Frøken Kyles smukke stemme passer vist bedre til scenen.

This system is better suited for robots or computers: they are able to precisely comply with the terms of,
Dette system er mere egnet til robotter eller computere: de er i stand til præcist at overholde betingelserne,

is to ensure that the application of the pact is better suited to the specific situations of each of the countries involved.
pagten anvendes på en måde, der er bedre tilpasset de særlige situationer i de enkelte berørte lande.

And what is better suited to create a lovely natural atmosphere in our homes than the natural scent of plants rather than artificially perfumed products with additives that may result in a poorer indoor climate?
Og hvad er bedre egnet til at skabe en dejlig naturlig stemning i boligen end planters naturlige duft frem for at bruge kunstigt parfumerede produkter, hvis tilsætningsstoffer kan være medvirkende til et dårligere indeklima?

SCORM Package Properties allow one course to be launched in a frameset with the course menu to the left while another course is better suited to being launched in a new window with the SCORM API available in that window.
SCORM Pakkeegenskaber tillader et fag til at blive lanceret i et frameset med kurset menuen til venstre, mens et andet kursus er bedre egnet til at blive lanceret i et nyt vindue med SCORM API tilgængelig i dette vindue.

a shorter handle is better suited.
Til lugebevægelser er et kortere skaft bedre egnet.

One thing can be said, however: what is now on the table is better suited in terms of democratic policy, social policy and in terms of
Men en ting er sikker: Det, der nu er foreslået, er, hvad angår demokratisk politik, social- og arbejdsmarkedspolitik og institutionerne, bedre egnet til at give os mulighed for effektivt at tackle de globale sociale udfordringer,

This system is better suited for robots or computers.
Dette system er mere egnet til robotter eller computere.

What a warm floor under the tile is better suited?
Hvad en varm gulvet under flisen er bedre egnet?

However, the human girl Roskva is certain that she is better suited to handle the task.
Menneskepigen Røskva mener dog bestemt at hun er bedre til at klare opgaven….