IS GLUED - oversættelse til Dansk

• er limet
• limes
• klæbes
• er klistret

Eksempler på brug af Is glued på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The first layer- the basis of which is glued to the wall surface, it can be a paper or flizeline.
Det første lag- grundlag af hvilke er limet til væggen, kan det være et papir- eller flizeline.

the resulting double bottom is glued to the bottom of the boat.
den resulterende dobbelte bund limes til bunden af båden.

Each tabletop is glued together from carefully selected wooden strips
Hver enkelt bordplade er limet sammen af nøje udvalgte trælameller,

the resulting double bottom is glued to the bottom of the boat.
den resulterende dobbelte bund limes til bunden af båden.

Instead of bars can be laid plaster polypropylene mesh that is glued with white glue
I stedet for stænger kan lægges gips polypropylen mesh, der er limet med hvid lim

and the cover is glued to the floor.
og låget er limet til gulvet.

The envelope is glued in the owner's copy of Pan from 1913
Konvolutten bliver limet ind i modtagerens eksemplar af Pan fra 1913

Rosewood fingerboards of‘s Strats retain the“round-lam” style started in the 60's where a thin laminate is glued onto the curved Maple neck surface.
Palisander fingerboards af's Strats bevarer'runde Lin'stil startede i 60"erne, hvor et tyndt laminat limet på den krumme Maple hals overflade.

Hey, how about a story where a boy's hand… is glued to a table and he slowly starves to death?
Hvad med en historie om en sulten dreng med hånden limet til et bord?

In such cases, it is most practical if the"basic decoration"(not least if it is glued to the tank walls!)
I sådanne tilfælde er det praktisk at"grunddekorationen", især hvis den er limet fast i akvariet!, tager højde for

To make the curve easier to saw with the jigsaw, use a curve-cutting blade. The"armchair seating surface" panel that is glued on to the back of the seat shell needs a cutout for the backrest.
Brug en kurvesavklinge for at gøre det lettere at save rundt med stiksaven. Pladen»lænestolens siddeflade«, som limes fast på bagsiden af siddeskallen, skal forsynes med en udsparing til ryglænet.

Like I'm glued to the floor.
Jeg er limet til gulvet.

The fibers are glued together.
Fibrene er limet sammen.

Apple stickers can be glued to refrigerators, cars,
Apple klistermærker kan limes til køleskabe, biler,

The terrariums are glued with colourless silicone.
Terrarier er limet med farveløs silikon.

To the extent that you can know someone who's glued to her phone and talks in hashtags.
Som er klistret til sin telefon og taler på hashtags.

The LED strip can be glued or fixed with an aluminium profile for wall awnings only.
LED-båndet kan limes på eller monteres med en aluminiumsprofil kun til vægmarkiser.

His eyelids are glued open.
Øjenlågene er limet åbne.

Who's glued to her phone and talks in hashtags.
Som er klistret til sin telefon og taler på hashtags.

It can easily be glued on to the signal horn.
Det kan nemt limes på til signalet horn.