IS NO NEED - oversættelse til Dansk

• er ingen grund
• er ikke behov
• det er ikke nødvendigt
• er ikke brug
• du skal ikke
• det er unødvendigt
• er du ikke nødt
• er ikke savn
• var ingen grund

Eksempler på brug af Is no need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's no need to be nervous.
Du skal ikke være nervøs.

Um, there's no need.
Det er unødvendigt.

There is no need to withhold this information.
Der er ingen grund til at holde det hemmeligt.

Prabhupāda: There is no need of money.
Prabhupada: Der er ikke brug for penge.

There's no need for you to have come down here today.
Der var ingen grund til, at De skulle kommer herned.

There is no need for pre-financing.
Der er ikke behov for præfinansiering.

There's no need to thank me.
Du skal ikke takke mig.

No, there is no need.
Nej, det er ikke nødvendigt.

There's no need.
Det er unødvendigt.

There is no need for a commotion.
Der er ingen grund til postyr.

There is no need for… war between Dwarves, Men and Elves.
Der er ikke brug for krig mellem dværge og elvere.

There's no need for you to have come.
Der var ingen grund til, at De skulle kommer herned.

There's no need to feel pressured.
Du skal ikke føle dig presset.

There is no need for panic or alarm.
Der er ikke behov for panik eller alarm.

There is no need to argue.
Der er ingen grund til at skændes.

Indeed. There's no need.
Ja. Det er unødvendigt.

There is no need for this.
Det her er ikke nødvendigt.

There is no need for any special tools,
Der er ikke brug for specielle værktøjer,

But there is no need to worry. I understand.
Du skal ikke bekymre dig. Jeg forstår.

There is no need for impertinence, Edna.
Der er ikke behov for uforskammethed, Edna.