IS NOT CONNECTED - oversættelse til Dansk

• ikke er forbundet
• ikke er tilsluttet
• ikke er sluttet
• er ikke tilknyttet
• ikke hænger sammen

Eksempler på brug af Is not connected på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Even if the professional activity of your beloved man is not connected with the army in any way,
Selv om din elskede menneskes erhvervsmæssige aktivitet ikke er forbundet med hæren på nogen måde,

Status will appear, indicating that the application is not connected but is trying to do so.
Status, hvilket angiver, at applikationen ikke er tilsluttet, men forsøger at gøre det.

But when the computer is not connected to Internet, Antivirus displays a message that warns the user that databases are obsolete Databases are out of date.
Men når computeren ikke er sluttet til Internet, Antivirus viser en besked der advarer brugeren om, at databaser er forældede Databaser er forældet.

That is a very simple request which is not connected with any specific amendment proposed this first reading.
Det er en meget enkel anmodning, der ikke er forbundet med noget konkret ændringsforslag fremsat ved denne førstebehandling.

This data about page visits is identified only through a unique ID number, and is not connected to other personal information unless consent is given.
Dataene for besøg på disse sider kan kun identificeres med et unikt identifikationsnummer og er ikke tilknyttet andre personlige oplysninger, medmindre der er givet tilladelse til det.

SWR protection: If the antenna is not connected correctly, there willl be automatic acces for protection.
SWR beskyttelse: Hvis antennen ikke er tilsluttet korrekt, willl der være automatiske adgang til beskyttelse.

Your patients have access to this interactive hospital webpage even when the TV is not connected to your intranet or internet.
Patienterne har adgang til dette interaktive hospitalswebsted, selv når TV'et ikke er sluttet til intranettet eller internettet.

This unconditionally turned the color on, ignoring--no-color or with--color=auto when the output is not connected to a tty;
Dette ændrede ubetinget farven på, ignorerer- ingen farve eller med--farve auto, når udgangen ikke er forbundet til en tty;

Wilhelm Mantels points out that the head is not connected to the foot of the organ.
Wilhelm Mantels påpeger, at hovedet ikke hænger sammen med orglets fod.

If the device is not connected as mass storage, the NAVIGON Fresh might not be able to regognize it.
Hvis enheden ikke er tilsluttet som lagerenhed, vil NAVIGON Fresh ikke være i stand til at genkende den.

It involves storing a wallet in a secured place that is not connected to the network.
Det involverer opbevaring af en tegnebog på et sikkert sted, som ikke er forbundet til netværket.

you should make backups of your important files on an external device that is not connected to your main computer system.
du bør lave sikkerhedskopier af dine vigtige filer på en ekstern enhed, der ikke er sluttet til din primære computer-system.

Lookup a player that is not connected, but in the database and penalize or unban.
Opslag en spiller, der ikke er tilsluttet, men i databasen og straffe eller unban.

Frankly, I do not know how to update a currency exchange on a PC that is not connected to the Internet.
Helt ærligt ved jeg ikke, hvordan man opdatere en valutaudveksling på en pc, der ikke er forbundet til internettet.

you must disable the Video Out setting when the device is not connected to a USB cable.
våde omgivelser ved at deaktivere indstillingen Videoudgang, når enheden ikke er sluttet til et USB-kabel.

It was also noted that this settlement is not connected to the earlier PokerStars settlement in 2012.
Det blev også bemærket, at dette forlig ikke er tilsluttet til den tidligere PokerStars afvikling i 2012.

If you don't have an e-ID or your country is not connected with eIDAS Login here.
Hvis du ikke har et e-ID eller dit land ikke er forbundet med eIDAS Login here.

etc when it is not connected to Exchange Server.
osv når det ikke er sluttet til Exchange Server.

Your guests have access to this interactive hotel webpage even when the TV is not connected to your intranet or Internet.
Dine gæster har adgang til dette interaktive hotelwebsted, selv når TV'et ikke er tilsluttet til intranet eller internet.

The 2 inner roof poles provide the necessary stability if the vehicle is not connected with the awning.
De 2 indvendige tagstænger giver den nødvendige stabilitet, når bilen ikke er forbundet med teltet.