IS NOT GOOD ENOUGH - oversættelse til Dansk

• er ikke godt nok
• er for dårligt
• er ikke fint nok
• ikke er god nok
• er ikke god nok

Eksempler på brug af Is not good enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Is not good enough for me. Good enough..
Godt nok er ikke godt nok til mig.

This reminds me that that is not good enough.
Det her minder mig om, at det ikke er godt nok.

In our opinion, this is not good enough.
Vi mener, at det ikke er godt nok.

It is easy for Members of Parliament to say that this is not good enough.
Det er nemt for parlamentsmedlemmer at sige, at det ikke er godt nok.

We all know that this is not good enough.
Vi ved, det ikke er godt nok.

We are sending a signal that what they produce is not good enough.
Vi sender et signal om, at det, de producerer, ikke er godt nok.

Mexican choncha is not good enough for you,?
Er de ikke gode nok til jer?

In the face of genuine asylum-seeking, this is not good enough.
Det er ikke godt nok, når det drejer sig om ægte asylsøgere.

But his leg is not good enough.
Han er dårlig til bens.

Is not good enough for his son in law?
Er den ikke god nok til hans svigersøn?

Cause drug dealing is not good enough for you?
Et det ikke godt nok at pushe længere?

Your best is not good enough!
Det er ikke godt nok.

Trying is not good enough.
Det er ikke godt nok.

Warm is not good enough!
Det er ikke godt nok!

To hide behind purely legal arguments in this regard is not good enough.
Det er ikke godt nok at gemme sig bag rent retlige argumenter i den henseende.

Almost is not good enough, Romeo.
Det er ikke godt nok, Romeo.

Close is not good enough.
Det er ikke godt nok!

What is good enough for businesses is not good enough for the EU.
Det, som er godt i virksomhederne, dur ikke i EU.

No, Monday is not good enough.
Nej, mandag er ikke fint.

That really is not good enough.
Det kan altså ikke passe.