IS NOT RESTRICTED - oversættelse til Dansk

• er ikke begrænset
• ikke kun
• der er ingen restriktioner

Eksempler på brug af Is not restricted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Lastly, I would like to recall that this problem is not restricted to a single sector
Til sidst vil jeg gerne minde om, at dette problem ikke er begrænset til en enkelt sektor

offers another option that is not restricted to individual providers.
tilbyder en anden mulighed, der ikke er begrænset til enkelte udbydere.

as participation in ACTA is not restricted.
deltagelsen i ACTA ikke er begrænset.

Café Racer has sound which is not restricted to just one style of drumming.
har Café Racer lyd, som ikke er begrænset til blot en stil af trommespil.

This is not restricted to mechanical maintenance
Det begrænser sig ikke til mekanisk vedligeholdelse,

The agreement is not restricted to the Moroccan coastal waters,
Aftalen begrænses ikke til de marokkanske kystfarvande,

This is a concern, as has just been said, that is not restricted to the Commission, but must be shared by all the institutions, including Parliament.
Disse bestræbelser er som sagt ikke begrænset til Kommissionen, men bør inddrage alle institutionerne, herunder Parlamentet.

Rationalising coordination is not restricted simply to improving timetables
Rationaliseringen af koordineringen begrænser sig ikke blot til en forbedring af tidsplanerne

The capacity of the ECB to carry out foreign exchange intervention is not restricted by its foreign reserve holdings.
ECBs evne til at udføre valutainterventioner begrænses ikke af valutareserverne.

Secondly, the Council General Secretariat's recruitment of a very small number of male and female students during the 1992 summer holidays is not restricted to the children of Council officials.
For det andet er Generalsekretariatet for Rådets ansættelse af et meget begrænset antal studerende i ferieperioden 1992 ikke kun begrænset til børn ar tjenestemænd i institutionen.

with third parties is not restricted or affected.
de indgår aftaler om netdeling, ikke begrænser konkurrencen indbyrdes eller over for tredjemand.

your freedom to care for your plants is not restricted in the spring.
din frihed til at pleje dine planter ikke begrænses om foråret.

broad concept of security policy and is not restricted to narrow military areas and military issues.
godt begreb om sikkerhedspolitikken og begrænser sig ikke til snævert militære områder og spørgsmål.

showing that Greenland's underground is not restricted to oil and mineral industry.
den grønlandske undergrund ikke er forbeholdt olie- og mineralbranchen.

ova and embryos is not restricted or prohibited on zootechnical grounds.
æg og fostre ikke begrænses eller forbydes af avistekniske grunde.

ova and embryos is not restricted or prohibited on zootechnical grounds.
æg og embryoner ikke begrænses eller forbydes af zootekniske grunde.

meaning that the instrument is not restricted by the mute when tucked in to the bell.
at instrumentet ikke begrænses af dæmper når gemt Bell.

In this connection, it should be noted at the outset that the scope of Directive 89/48 is not restricted according to the field or type of the diplomas concerned.
Herom skal det indledningsvis fastslås, at direktiv 89/48's anvendelsesområde ikke afgrænses ved typen af erhverv eller eksamensbevis.

The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program independent of having been made by running the Program.
Der er ingen restriktioner på at køre Programmet, og outputtet fra Programmet er kun omfattet, hvis indholdet heraf udgør et Værk baseret på Programmet uafhængigt af at være blevet lavet ved at køre Programmet.

The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a work based on the Library independent of the use of the Library in a tool for writing it.
Der er ingen restriktioner på at køre Programmet, og outputtet fra Programmet er kun omfattet, hvis indholdet heraf udgør et Værk baseret på Programmet uafhængigt af at være blevet lavet ved at køre Programmet.