IS POSSIBLE TO DO - oversættelse til Dansk

• er muligt at gøre
• er muligt at lave
• kan gøre

Eksempler på brug af Is possible to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to show that it is possible to do things differently.
at vise at det er muligt at gà ̧re tingene anderledes.

which clearly has enriched his organ-playing in such a way that he articulates as it is possible to do on a string or wind instrument.
hvilket tydeligt har beriget hans orgelspil, sådan at han artikulerer som det kan være foretaget på et stryge- eller blæseinstrument.

what we would like to do in the future and what is possible to do. Through our creative use of Jabber we have been able to integrate not only an instant messaging client,
hvad vi gerne vil gøre i fremtiden, og hvad der er muligt at gøre. Gennem vores kreative brug af Jabber har vi været i stand til at integrere ikke blot en instant messaging-klient, men også verdens eneste

what we would like to do in the future and what is possible to do. Through our creative use of Jabber we have been able to integrate not only an instant messaging client,
hvad vi gerne vil gà ̧re i fremtiden, og hvad der er muligt at gà ̧re. Gennem vores kreative brug af Jabber har vi været i stand til at integrere ikke blot en instant messaging-klient,

was how this money can be distributed to Member States or whether it is possible to do so in such a way that small producers whose livelihoods are at risk will be the first to receive it.
derfor til Kommissionen også var, hvordan disse penge kan fordeles til medlemsstaterne, eller om det er muligt at gøre det på en sådan måde, at små producenter, hvis levebrød er i fare, bliver de første til at modtage støtte.

today- then surely it should be more or less a point of honour for everyone in this House to address these problems when it is possible to do so in a simple and effective manner.
som vi drøfter i dag- så må det da for enhver her i Parlamentet næsten være en æressag at tage disse problemer op, når det er muligt at gøre det på en simpel og effektiv måde.

It's possible to do it with a simple"swipe.
Det er muligt at gøre det med en simpel"swipe.

Ok- so, it's possible to do compression to afio with the-Z switch.
Ok- så, det er muligt at gøre kompression til afio med parameteren-z.

Only after that it will be possible to do anything else.
Først efter at det vil være muligt at gøre noget andet.

It's possible to do far less testing,
Det er muligt at udføre færre tests,

While it might be possible to do that in a messy way through the basic split-testing data you can access,
Selvom det er muligt at gøre det på en besværlig måde med den basale split-testdata du kan tilgå,

It's possible to do this online today,
Det er muligt at gà ̧re dette online i dag,

remember that it's possible to do, but the work should be done carefully
så husk at det er muligt at gøre, men arbejdet skal udføres omhyggeligt

it will be possible to do light means,
vil det være muligt at gøre lys betyder,

In relation to the ratification of the Europol Convention, it has only been possible to do this recently because the Convention was delayed by one of the Member States.
Med hensyn til ratifikationen af Europol-konventionen har det først været muligt at gøre dette for nylig, da konventionen blev forsinket af en af medlemsstaterne.

From what month it will be possible to do it, the doctor-gynecologist will establish. Pregnancy.
Fra hvilken måned vil det være muligt at gøre det, vil læge-gynækologen etablere. Graviditet.

Which means it should be possible to do scans of files shared to windows machines
Hvilket betyder, at det bør være muligt at gøre scanninger af filer, der deles til Windows-maskiner

And in this case it will be possible to do with the minimal number of connecting nodes needed to bring the system elements to the right place.
I så fald vil det være muligt at gøre det minimale antal forbindelsespunkter er nødvendige for produktionen af systemets elementer i den ønskede placering.

But on the other hand, it will not be possible to do with an envelope with money
Men på den anden side vil det ikke være muligt at gøre med en kuvert med penge

It may not be possible to do this, but is always worth a try with these rogues.
Det kan ikke være muligt at gøre dette, men altid værd at prøve med disse rogues.