IS PUZZLE - oversættelse til Dansk

• er puzzle

Eksempler på brug af Is puzzle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You are puzzled and cannot fathom what's going on.
Du er forvirret og kan ikke forstå hvad der foregår.

I confess I am puzzled by your interest in the Belacqua girl.
Jeg tilstår, Jeg er forvirret af din interrese i Belaqua-pigen.

I confess I am puzzled by your interest in the Belacqua girl.
Jeg må sige at jeg er forvirret af din interresse i Belaqua-pigen.

People are puzzling.
Folk er forunderlige.

The circumstances of the case are puzzling.
Sagens omstændigheder er en gåde.

That had been puzzling me. This was useful because it meant I could clear up something.
Der havde undret mig. Det var nyttigt, da jeg kunne opklare noget.

You will not be puzzled anymore to learn about this product.
Du vil bestemt ikke blive forvirret længere at finde ud af om dette produkt.

Since you are puzzled, this information may daze you some more.
Da du er forundret, disse oplysninger kan fortumlet dig nogle mere.

Many are puzzled how one can enjoy not the tobacco, but the ferry.
Mange er forundret, hvordan man kan nyde ikke tobakken, men færgen.

Consequently, you will certainly not be puzzled any longer to realize this item.
Derfor vil du ikke blive forvirret længere at forstå om denne vare.

If you're puzzled at how to convert from the VOB to mpg….
Hvis du er forundret ved hvordan man konverterer fra VOB til mpg….

Consequently, you will certainly not be puzzled anymore to find out about this product.
Som et resultat, vil du ikke blive forvirret længere at forstå om dette produkt.

Nevertheless, scientists have been puzzled for years now over the question.
Ikke desto mindre har forskere været forundret i årevis over spørgsmålet.

Truman's attitude in all this was puzzling.
Trumans attitude var gådefuld.

Here is an example of the attributes that are puzzling to you.
Her er et eksempel på egenskaberne, der er gådefulde for jer.

So in such condition of life, when we are puzzled….
Så i den livstilstand, når vi er forvirrede….

Therefore, it is quite natural that many parents are puzzled by the question.
Derfor er det helt naturligt, at mange forældre er forvirret af spørgsmålet.

you will be puzzled.
vil du blive forundret.

Windows XP would restart immediately and he was puzzled why this was happening.
Windows XP vil genstarte straks, og han blev forundret, hvorfor dette var sket.

A lot more questions are puzzling our minds.
Mange flere spørgsmål gåde vores sind.