BLIVE FORVIRRET - oversættelse til Engelsk

• be confused
• get confused
• become confused
• be puzzled
• be perplexed
• get puzzled

Eksempler på brug af Blive forvirret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kan blive forvirret, ikke fordi situationen egentlig er utydelig
You could get confused, not because the situation is undefined

vil du ikke blive forvirret længere at vide om denne vare.
you will not be confused any longer to know about this item.

Du kan blive forvirret ved at se navnet på ansøgningen;
You might get confused by seeing the name of the application;

Så, du kan blive forvirret af de to fantastiske Toyota biler, der er for populær i USA,
So, you may be confused by the two amazing Toyota cars that are too popular in the United States,

selv den mest ansvarlige mand kan pludselig blive forvirret og savne noget.
because even the most responsible husband can suddenly become confused and miss something.

kan man blive forvirret, tænker som kortet datagendannelse software er den bedste løsning.
one may get confused thinking which card recovery software is the best option.

Du kan ikke blive forvirret så, på grund af det faktum, at det vil hjælpe dig til at genkende mere
You could not be puzzled then, since it will assist you to comprehend more about product information

Hvis du bruger to fingre, kan personen blive forvirret over, hvilken af dem han skal føle.
If you used two fingers the person could be confused about which he was supposed to feel.

Katalogerne i reklameøjemed er ofte præsenteres som mange spektakulære billeder, selv kvinder med stor erfaring i at vælge make-up kan blive forvirret.
The catalogs for promotional purposes is often presented as many spectacular photos that even women with extensive experience in selecting make-up may become confused.

Du kan ikke blive forvirret efter det, på grund af det faktum, at det helt sikkert vil hjælpe dig til at forstå endnu mere om produktdetaljer samt information.
You may not be puzzled after that, due to the fact that it will help you to recognize even more concerning item info and details.

Du kan ikke blive forvirret så, på grund af det faktum, at det vil hjælpe dig til at forstå endnu mere om produktinformation og information.
You could not be perplexed after that, because it will aid you to comprehend even more about item info and lists.

Første gang brugere bør ikke blive forvirret af nyt udseende i configuration-menuen, efter du installerer en Bedre Læser,
First time users should not be confused by the new look of the configuration menu after installing Better Reader

så vi man kan blive forvirret igen.
so you can get confused all over again.

I de fleste tilfælde er disse retracements gøre mange erhvervsdrivende til at gøre tab siden de handlende blive forvirret.
In most cases these retracements make many traders to make losses since the traders become confused.

Arbejder med stort antal lagNogle gange kan du blive forvirret, hvis du har et stort antal lag i billedet, du redigerer.
Working with Large Number of LayersSometimes, you might get puzzled if you have a large number of layers in the image you're editing.

til DVD Burner Pro, kan du blive forvirret over denne mulighed"Chapter Scheme" på software interface.
you may be confused about this option"Chapter Scheme" on the software interface.

Mateo kan blive forvirret over brystet og flasken.
It means that Mateo can get confused.

du vil bestemt ikke blive forvirret længere at vide om dette produkt.
you will not be puzzled anymore to learn about this item.

Selv en person, der ikke er tilbøjelig til dem, kan blive forvirret, når der er for meget på spil.
Even a person who is not inclined to them can become confused when too much is at stake.

Nogle gange kan du blive forvirret, hvis du har et stort antal lag i billedet, du redigerer.
Sometimes, you might get puzzled if you have a large number of layers in the image you're editing.