SO CONFUSED - oversættelse til Dansk

• så forvirret
• så forplumret
• helt forvirret
• så forvirrede
• så forvirrende

Eksempler på brug af So confused på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and I'm so confused.
og jeg er så forvirret.

People would be so confused.
Folk ville blive så forvirrede.

Gunnar, I'm so confused.
Gunnar, jeg er så forvirret.

You have me so confused.
Jeg er så forvirret.

They are so confused.
De er så forvirret.

he just was so confused.
han var bare så forvirret.

I'm just so confused.
Jeg er bare så forvirret.

Daddy, I'm so confused.
Far, jeg er så forvirret.

I was so confused.
Måske Jeg er så forvirret.

They must be so confused.
De må være helt forvirrede.

I am so confused right now. No.
Nu er jeg vildt forvirret. Nej.

I have been so confused and distracted.
Jeg har væretforvirret og uroIig.

I'm so confused.
Jeg er totalt forvirret.

I'm so confused.
Hvor er jeg dog forvirret.

I am so confused.
Jeg er virkelig forvirret.

This answer so confused poor Alice,
Dette svar så forvirrede stakkels Alice,

And I felt like I want to check out. Everything was so confused I was at a point of.
Alt var så forvirrende, og jeg havde det, som om jeg ville… Væk fra det hele.

Many clergymen have become so confused that they simply have nothing left of the teachings of Christ
Mange præster er blevet så forvirrede, at de slet intet har tilbage af Kristi lære

the Member States in the Council, the voting procedure will perhaps not appear so confused.
sammenligner dem med medlemsstaternes stemmer i Rådet, er afstemningsproceduren måske ikke så forvirrende.

appear to have been so confused and contradictory that no clear picture emerges from them.
synes at have været så forvirrede og selvmodsigende, at der ikke fremkommer noget klart billede fra dem.