IS RELATIVELY SMALL - oversættelse til Dansk

• er relativt lille
• er forholdsvis lille
• er relativ lille

Eksempler på brug af Is relatively small på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

that the EEC's share of the world market in these two pro ducts is relatively small: 6% for beef and veal and 12% for sugar.
EFs andel af verdens markedet for de to pågældende produktkategorier er forholdsvis lille: 6% for oksekød og 12% for sukker.

rare foci of thermonuclear reactions is relatively small power like smeared around its core of the Sun.
sjældne foki af termonukleære reaktioner er relativt lille kraft som smurt omkring sin kerne af solen.

so the volume of water in them is relatively small.
mængden af vand i dem er relativt lille.

This is generally without any major symptoms as the blood loss is relatively small and temporary.
Dette er normalt uden større symptomer som blodtab er forholdsvis små og midlertidige.

The number of those who seek precise details on ingredients is relatively small, according to my research.
Ifølge mine undersøgelser er det kun et relativt lille antal personer, der ønsker præcis viden om ingredienserne.

Even though the Mölnlycke Group is relatively small compared to its competitors such as 3M,
Selvom Mölnlycke-koncernen er en relativ lille virksomhed sammenlignet med konkurrenter som 3M,

Even though the Mölnlycke Group is relatively small compared to its competitors such as 3M,
Selvom Mölnlycke-koncernen er en relativ lille virksomhed sammenlignet med konkurrenter som 3M,

Because the Nordic film scene is relatively small, it is difficult to find commissioners with optimum qualifications in all aspects of this versatile job.
Da der i Norden er et relativt lille filmmiljø, er det svært at finde konsulenter, der rummer de optimale kvalifikationer indenfor alle dele af det alsidige virke.

The ECU 4 million is relatively small by comparison with the ECU 200 million we already give.
De 4 mio ECU er et temmelig lille beløb sammenligning med de 200 mio, vi allerede giver.

I know that in recent years the amount of fish actually destroyed in this way is relatively small but even 10, 0-20, 000 tonnes is too much.
Jeg ved, at mængden af fisk, der bliver destrueret på denne måde, har været relativt lille i de seneste år, men selv 10.0-20.000 t er for meget.

The value added in welded mesh compared with its intermediate material, wire rod, is relatively small 20 to 25.
Merværdien af armeringsnet i forhold til udgangsproduktet valstråd er forholdsvis ringe 20-25.

brief historical background Slovakia is relatively small Central European country with a population of 5.4 million people. The capital is Bratislava.
kort historisk baggrund Slovakiet er forholdsvis lille Centraleuropæiske land med en befolkning på 5.4 millioner mennesker.

But on the other hand the response is relatively small audience makes it possible to analyze the following solutions, be forced to take in the foreseeable future.">
Men på den anden side responsen er relativt lille publikum gør det muligt at analysere følgende løsninger, at"Tricolor TV" ledere vil blive

Its octagonal dome is relatively small and includes a series of flaps that ventilate the structure with reduced turbulence,
Det er en ottekantet kuppel, som er forholdsvis lille, og som har en række klapper, hvormed hele strukturen kan ventileres uden

The increase in quota in Western Greenland is relatively small and we don't know if the current stock will keep increasing
Kvotestigningen i det vestlige Grønland er relativt lille, og vi ved ikke, om den nuværende bestand bliver ved med at vokse,

The cruise boat is relatively small and intimate with just 17 cabins- the perfect size to visit the smaller islands that the larger liners can't access-
Krydstogtet Båden er forholdsvis lille og intim med kun 17 hytter- den perfekte størrelse til at besøge de mindre øer, at de større liners kan ikke få adgang-

For this reason the packages exim4 and mutt will be installed by default(provided you did not unselect the"standard" task during the installation). exim4 is a combination MTA/MDA that is relatively small but very flexible.
Af denne årsag vil pakkerne exim4 og mutt blive installeret som standard(såfremt du ikke fravalgte"standard"-opgaven under installationen). exim4 er en kombineret MTA/MDA, som er relativ lille men meget fleksibel.

Although the number of children fatally injured in car crashes is relatively small compared with child pedestrian
Selv om antallet af børn, der dræbes ved bilulykker, er forholdsvis lille i sammenligning med antallet af gående

the decisive question is not whether a market share is relatively small or not, but whether it is large enough to be able to cause material injury.
er det afgørende spørgsmål for det andet ikke, om en markedsandel er forholdsvis lille eller ej, men om den er stor nok til at kunne forvolde væsentlig skade.

thermal expansion coefficient is relatively small, so it is most suitable for molten glass electrode material.
termisk ledningsevne og termisk ekspansionskoefficient er forholdsvis lille, så det er mest egnet til smeltet glas elektrodemateriale.