IS RELATIVELY HIGH - oversættelse til Dansk

• er relativt høj
• er forholdsvis høj
• er relativt højt
• er relativ høj

Eksempler på brug af Is relatively high på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Despite their low prevalence the number of patients in the EU with these diseases is relatively high, and joint action is therefore necessary at an EU level.
Trods deres lave prævalens er antallet af patienter i EU med disse sygdomme relativt højt, og der er derfor behov for en fælles indsats på EU-plan.

the rate of un employment declines markedly with age, though it is relatively high for those between 50 and 59.
løshedsprocenten ganske markant med alderen, selv om den er for holdsvis høj for gruppen mellem 50 og 59 år.

the price of these materials is relatively high.
men prisen for disse erforholdsvis høj.

relatively strong adaptability and efficiency test is relatively high, the most important is the hardness of tungsten copper materials,
størrelse af prøven relativt stærk tilpasningsevne og effektivitetstest er relativt høj, er det vigtigste vigtigheden af wolfram kobbermaterialer og andre fysiske egenskaber

where the unemployment rate is relatively high, structural reforms are providing a sound basis for economic growth
hvor arbejdsløsheden er forholdsvis høj, tilvejebringer strukturelle reformer et godt grundlag for fremtidig økonomisk vækst

the air temperature during the day is relatively high, between 18 to 22 degrees C. Winter appears to be significant temperature fluctuations day
lufttemperaturen i løbet af dagen er forholdsvis høj, mellem 18 og 22 grader C. Vinter synes at være betydelige temperaturudsving dag og nat- nogle gange

The proportion of shiftwork is relatively high: 17$ of workers in public administration do shiftwork in Ireland
Det forholdsmæssige tal for skifteholdsarbejde er relativt højt: 17% af arbejderne inden for den offentlige administration udfører skifteholdsarbejde i Irland

and the cost is relatively high.
og prisen er forholdsvis høj.

since employment is relatively high in the main industries, agriculture
beskæftigel sen er relativ høj inden for hovederhvervene land brug

The results for Spain and Ireland are due to the fact that in these two countries unemployment is relatively high and thus people are forced to take on parttime work if they want to have any work at all.
Resultaterne fra Spanien og Irland skyldes, at arbejdsløsheden er forholdsvis høj i disse to lande, og folk er derfor tvunget til at tage deltidsarbejde, hvis de overhovedet ønsker at arbejde.

However, since the final product is viscous and the capacity is relatively high, to use MCB as the coolant would demand a costly increase in the MCB cooling loop.
Da det endelige produkt imidlertid er tyktflydende og kapaciteten relativt høj, ville brugen af MCB som kølemiddel forudsætte en bekostelig stigning i MCB-kølekredsen. SBPC vælger derfor

particularly per'job created in production, is relatively high.
specielt pr. op rettet job i produktionen, er relativ stor.

The occurrence of azoxystrobin in concentrations around 20 µg l-1 in Danish streams is not likely despite the fact that its mobility is relatively high and its degradation very slow.
Forekomst af azoxystrobin i koncentrationer omkring 20 µg l-1 i danske vandløb er ikke sandsynlige selv om mobiliteten er relativt høj og nedbrydningen meget langsom,

the air temperature during the day is relatively high, between 18 to 22 degrees C. Winter appears to be significant temperature fluctuations day
lufttemperaturen i løbet af dagen er forholdsvis høj, mellem 18 og 22 grader C. Vinter synes at være betydelige temperaturudsving dag og nat- nogle gange

because the section size is relatively high, narrow, so the cross section of two main sleeves of the inertial moment difference is large,
fordi sektionsstørrelsen er relativt høj, smal, så tværsnittet af to hovedbøsninger af den inertielle momentforskel er stor, derfor kan det generelt

since the current use of large electric field strength of the arc is relatively high, so the contact tips materials that require more than just good thermal conductivity properties,
den aktuelle brug af stor elektrisk feltstyrke af buen er forholdsvis høj, så kontakterne tipper materialer, som kræver mere end bare gode termiske ledningsevne egenskaber,

We know that the average age of reactors in operation in nuclear plants in nearly half of the Member States of the European Union is relatively high, which has created the need to decommission some of these reactors for reasons of safety, and of defending and safeguarding public health and the environment.
Vi ved, at gennemsnitsalderen for reaktorer i drift i kernekraftværker i næsten halvdelen af EU's medlemsstater er relativt høj, hvilket har skabt behov for at nedlukke nogle af disse reaktorer af sikkerhedshensyn og for at beskytte folkesundheden og miljøet.

the air temperature during the day is relatively high, between 18 to 22 degrees C. Winter appears to be significant temperature fluctuations day
lufttemperaturen i løbet af dagen er forholdsvis høj, mellem 18 og 22 grader C. Vinter synes at være betydelige temperaturudsving dag og nat- nogle gange

It is estimated that only 20% of that sum is actually covered by the provisions of the current directives in that the threshold above which it is mandatory to apply them is relatively high and, in any case, more
Med de gældende direktiver anslås det, at kun 20% af dette beløb falder ind under bestemmelserne heri, eftersom den grænseværdi, hvis overskridelse gør anvendelsen af bestemmelserne obligatorisk, er relativt høj og under alle omstændigheder mere

the cost of accessories is relatively high.
omkostningerne til tilbehør er relativt høje.