IS THAT IF YOU - oversættelse til Dansk

• er at hvis du

Eksempler på brug af Is that if you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My point is that if you rely on that suit more than you rely on yourself… It's going to get you killed.
Min pointe er, hvis du stoler mere på dragten, end på dig selv så får det dig slået ihjel.

The fact of the matter is that if you increase capacity in Spain,
Kendsgerningerne er, at hvis man forøger kapaciteten i Spanien,

The problem is that if you allow someone to spread hatred against Jews,
Problemet er, at hvis man tillader nogen at sprede had mod jøder,

My final point is that if you take a platform like Google,
Mit sidste punkt er, at hvis man tager en platform som Google,

What you should note is that if you are using iSafe Free Keylogger,
Hvad du bør være opmærksom på er, at hvis du bruger iSafe Free Keylogger,

One of the messages that we have been giving to these countries is that if you embrace capitalism you get rich very quickly.
Et af de signaler, vi har afsendt til disse lande, er, at hvis man går over til kapitalismen, så bliver man rig i en kæmpefart.

What I fear is that if you let it fester, let it go unchecked,
Og ikke kontrollerer det, Min frygt er, at du lader det gnave

Yeah, so what we can conclude is that if you buy a used Maserati,
Fra vores udtømmende test i Nordfrankrig Ja, så vi kan konkludere er hvis du køber en brugt Maserati,

so what we can conclude is that if you buy a used Maserati,
vi kan konkludere er hvis du køber en brugt Maserati,

From our exhaustive testing in the north of France is that if you buy a used Maserati,
Fra vores udtømmende test i Nordfrankrig Ja, så vi kan konkludere er hvis du køber en brugt Maserati,

from our exhaustive testing in the north of France is that if you buy a used Maserati,
test i Nordfrankrig Ja, så vi kan konkludere er hvis du køber en brugt Maserati,

What I fear is that if you let it fester, there's a very
Og ikke kontrollerer det, Min frygt er, at du lader det gnave

The problem is that if you're drunk,
Problemet er, at når man er fuld,

The bottom line is that if you want to avoid serious computer issues,
Samlet set skal du slette Radio Canyon med det samme,

The ultimate result is that if you can go back to home,
Det ultimative resultat er hvis du tager hjem, tilbage til Guddommen,

It's gonna get you killed. My point is that if you rely on that suit more than you rely on yourself…- That's poetic.
Min pointe er, hvis du stoler mere på dragten, end på dig selv-.

The problem is that if you stick to the British Government's approach,
Problemet er, hvis man holder sig til den britiske regerings fremgangsmåde,

All I'm tryin' to say is that if you would been in town any longer… Second? I'm sure we would have met?
Hvis du havde været i byen længere, ville vi have truffet hinanden…- Din anden?

What I'm trying to say is that if you do not find a girlfriend this guy soon… have a very aggressive beast in his hands.
Det, jeg siger, er at hvis I ikke snart finder en mage, så får I med et aggressivt bæst at gøre.

What these warriors are trying to say, Sergeant is that if you know anything about running this thing,
Det, disse krigere prøver at sige, sergent… er, at hvis De ved noget om denne tingest,