IS THE ATTITUDE - oversættelse til Dansk

• er den holdning
• er den indstilling
• er en attitude

Eksempler på brug af Is the attitude på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, because of this battle with old energy, what is the attitude you carry?
Men på grund af denne kamp med den gamle energi, hvad er så holdningen I viser?

But more important is the attitude or philosophy that Minkowski,
Men mere vigtigt er den holdning eller filosofi, Minkowski,

It is the attitude that says we should allocate another 270 million ECU to buy out jobs
Det er den holdning, der siger, at vi bør bevilge endnu 270 mio ECU som kompensation for tab af arbejdspladser

The example I have in mind is the attitude, prevalent in the English-speaking world from the middle of the nineteenth century to the middle of the twentieth,
Eksemplet jeg har i tankerne er holdningen, fremherskende i den engelsktalende verden fra midten af det nittende århundrede til midten af det tyvende,

What dismays me the most is the attitude displayed by the European right as they were more than determined at the start of negotiations to drop out the minute the telephones began ringing from Heads of State or Government.
Det, der chokerer mig mest, er holdningen hos de europæiske højrepartier, der ved starten på forhandlingerne var fast besluttet på at falde fra, så snart telefonerne begyndte at ringe fra stats- og regeringscheferne.

the important thing is the attitude towards the use of GPS trackers in each municipality
også handler om indstillingen til brugen af GPS i de enkelte kommuner

What is most alarming, however, is the attitude of the people themselves: everyone knows what is going on,
Det mest alarmerende er imidlertid befolkningens indstilling: Alle ved, hvad der foregår, men der sker så mange overtrædelser,

To understand, what is the attitude of the authorities to the country-specific online gambling
For at forstå, hvad er myndighedernes holdning til det landespecifikke online-spil og mange online kasinoer

natural allies. And I believe that this is the attitude we must maintain in our discussions.
vi også skal bevare denne holdning i de diskussioner, som vi skal have indbyrdes.

That is the attitude which he must develop… 2.1.2.503, Excerpt• Mail• Listen 8
Dette er den indstilling, man må udvikle… .2.1.2.503, Uddrag• Mail 8 feb 2016∫Det højeste kald i livet, er, at når sindet fortsat er optaget af dets egne personlige affærer, opsætter det en meget snæver ramme og begrænsning for dets egne muligheder.">

I say that's the attitude that lost you the Pearl.
Det er den holdning, der kostede dig Pearl.

That's the attitude. You can sell anything?
Fed attitude, du kan sælge alting?

You can sell anything? That's the attitude.
Fed attitude, du kan sælge alting?

That's the attitude that brought you to our attention.
Det er den attitude der fik os til at bemærke jer.

That's the attitude right there, Becky.
Det var det med den indstilling, Becky.

What was the attitude of classmates?
Hvad var holdningen hos klassekammerater?

Tell me that's the attitude that got him killed.
Sig bare, at den indstilling blev min fars undergang.

May this never be the attitude of any true servant of God!
Mtte en sand Herren's tjener aldrig gre det p denne mde!

That's the attitude. Okay, okay.
Det er attituden. Okay.

I say that's the attitude that lost you the Pearl.
Det var den indstilling, der gjorde, du mistede Den Sorte Perle.