IS THE CHANGE - oversættelse til Dansk

• er ændringen
• er forandringen
• byttepenge

Eksempler på brug af Is the change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The most common way of describing climate sensitivity is the change in global temperature if atmospheric CO2 is doubled.
Den mest almindelige måde at beskrive klimafølsomheden på er ændringen i den globale temperatur ved en fordobling af CO2.

Thermal expansion is the change in size, shape
Termisk ekspansion er ændringen i størrelse, form

A very striking example of this relationship is the change in skin during the menstrual cycle.
Et meget slående eksempel på dette forhold er ændringen i huden i løbet af menstruationscyklus.

Here, the determining factor is the change of the situation, regardless of how it will happen.
Her, den afgørende faktor er ændringen af situationen, uanset hvordan det vil ske.

Thermal Expansion Thermal expansion is the change in size, shape
Termisk ekspansion Termisk ekspansion er ændringen i størrelse, form

The most common way of describing climate sensitivity is the change in global temperature if atmospheric CO2 is doubled. What does this mean?
Den mest almindelige måde at beskrive klimafølsomheden på er ændringen i den globale temperatur ved en fordobling af CO2. Hvad betyder dette?

or the slope is the change in y over the change in x.
eller hældningen, er ændringen i y over x.

The final factor determining m is the change in demand for the local economy's products compared to the change in the demand for goods
Den sidste faktor m er den ændring i efterspørgslen for den lokale økonomi's produkter i forhold til ændringer i efterspørgslen efter varer

The greatest of all diet reforms is the change from meat-eating to a meatless diet….
Den største af alle kostomlægninger er skiftet fra at være kødspisende til ikke at spise kød.

For example, for any one-step change in x, is the change in y always going to be 3?
Vil enhver ét-trinsændring i x medføre en ændring af y med for eksempel 3?

Another task that is resourceful and unnecessary is the change of the entire wet bed because the diaper was crowded.
En anden opgave, der er ressourcekrævende og unødvendig, er at bundskifte hele den våde seng, fordi bleen var overfyldt.

The first is the effect of the increase in world export prices on import prices of the country in question and the second is the change in the nominal effective exchange rate.
Den første er de stigende verdensmarkedsprisers indvirkning på det pågældende lands importpriser, og den anden er ændringen af den nominelle effektive valutakurs.

So linear functions, the way to tell them is for any given change in x, is the change in y always going to be the same value.
For lineære funktioner gælder det, at for enhver ændring i x vil ændringen i y være den samme værdi.

So great is the change in him that it also seems like a stranger,
Så stor er forandringen i dig at det også føles som en fremmed,

A very good illustration of this is the change in this outcome resolution,
Det ser man tydeligt på ændringen af dette slutdokument, når man tænker på,

How is the change of the field there is a lot written in the documentation,
Da der er en ændring max en masse skrevet i den dokumentation,, men jeg vil kort beskrive,

The second thing that is, I think, of importance is the change we have made to the own-initiative reports:
Den anden bemærkning er, at den vigtige ændring, vi har foretaget med hensyn til initiativbetænkninger.

However, there are two new important points which are being requested by everyone: the first is the change from a bilateral approach to something more,
Det første punkt er overgangen fra en bilateral aftale til noget bedre, nemlig en multilateral aftale. Vi skal således støtte det regionale samarbejde,

We are the change in the world, so.
Vi er ændringen i verden, så.

So what's the change?
Så hvad er forandringen?