ÆNDRING - oversættelse til Engelsk

• change
• modification
• amendment
• alteration
• revision
• adjustment
• variation
• shift
• amending
• modifying
• altering

Eksempler på brug af Ændring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mens adgang/ ændring præsentationsfiler håndtere dem egnede metoder.
While accessing/ altering presentation files handle them with appropriate methods.

Vedtaget. En ændring til forfatningen i USA.
The Constitution of the United States. an amendment to Adopted.

Denne ændring er ligeledes acceptabel.
This modification is also acceptable.

Ændring af EP's rolle på lovgivningsområdet.
Revision of the EP's legislative role.

De har skrevet sindet ændring bøger til deres vision.
They have written mind alteration books for their vision.

Ændring i lederskab kan resultere i fejl.
Change in leadership can result in mistakes.

Ændring af de individuelle rettigheder der blev.
Adjustment of individual rights.

Om handelsnormer for artiskokker og ændring af forordning(EF) nr. 963/98.
Laying down the marketing standard for artichokes and amending Regulation(EC) No 963/98.

Ændring af risikofaktorer for hjertesygdom.
Modifying risk factors for heart disease.

Vedtaget. En ændring til forfatningen i USA.
Adopted, an amendment to the Constitution of the United States.

Jeg vidste at ændring af transmissionen- Nu!
Now. i knew that altering the transmission!

Afgørelser vedrørende ændring af vedtægterne.
Decisions concerning the revision of the rules.

Ændring af point og værdi af kupon.
Modification of points and the value of voucher.

Som du kan se, ændring bliver en meget interessant twist.
As you can see, alteration becomes a very interesting twist.

Ændring af planen, gutter. Penge fra velgørenhed.
The charity money. Change of plan, guys.

Turistovernatninger på overnatningsstederne i 1989 Ændring i% i forhold til året for.
Nights spent by tourists in accommodation establishments in 1989% variation in comparison with the previous year.

Speciallov af 16. juli 1993 som ændring af lov af 8. august 1980.
Special Law of 16 July 1993 amending the Law of 8 August 1980.

Ændring af pH-niveauer kan også kaldes for.
Modifying pH levels may also be called for.

Regel 13 Ændring af ansøgningen.
Rule 13 Amendment of the application.

Jeg vidste at ændring af transmissionen- Nu!
I knew that altering the transmission now!