REVISION - oversættelse til Dansk

• revision
• ændring
• revidering
• revideres
• bearbejdelsen
• revisionen
• revideringen
• ændringen
• ændringer
• revisioner
• revideret
• reviderede

Eksempler på brug af Revision på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your rapporteur would prefer to wait for this more general revision.
Ordføreren foretrækker at afvente denne mere overordnede revidering.

This revision was carried out in the light of underlying economic criteria.
Ændringen blev foretaget under hensyntagen til de relevante økonomiske kriterier.

CS I welcome the revision of the fifteen year old timeshares directive.
CS Fru formand! Jeg hilser revideringen af det 15 år gamle timesharedirektiv velkommen.

Revision of the general conditions is currently underway.
Revisionen af de almindelige betingelser er allerede i gang.

Opinion on the revision of the ESA95 transmission programme of national accounts data CON/ 2006/12.
Udtalelse om ændring af indberetningsprogrammet for nationalregnskabsdata i ENS 95 CON/ 2006/12.

Please select revision A or revisions A and B first.
Vælg venligst revision A eller revisionerne A og B først.

Eurojust also envisages a revision of the Eurojust Rules of Procedure.
Eurojust planlægger også en revidering af Eurojusts forretningsorden.

Manuscript for the lecture revised by Mogens Møller. Revision approved by Martinus.
Manuskript til foredrag bearbejdet af Mogens Møller. Bearbejdelsen er godkendt af Martinus.

This revision of the directive would also include solvency rules for pension funds.
Revideringen af direktivet ville også omfatte solvensregler for pensionsfondene.

Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.
Eventuelle ændringer af kvartalsdatene for tidligere kvartaler indberettes på samme tidspunkt.

The revision of the guidelines for the Trans-European Transport Network.
Revisionen af retningslinjer for det transeuropæiske transportnetværk.

The revision of the standard backward restricts the development of magnetic material
Ændringen af standarden tilbage begrænser udviklingen afmagnetisk

Subject: Revision of Regulation No 67/67/EEC.
Om: Ændring af forordning nr. 67/67/EØF.

Revision of the directive on electronic signatures.
Revision af direktivet om elektroniske signaturer.

It provides the key elements for the in-depth revision of the Directive.
Den giver et godt grundlag for en gennemgribende revidering af direktivet.

Manuscript for the lecture revised by Erik Gerner Larsson. Revision approved by Martinus.
Manuskript til foredrag bearbejdet af Erik Gerner Larsson. Bearbejdelsen er godkendt af Martinus.

Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time.
Eventuelle revisioner af kvartalsdata vedrørende tidligere kvartaler indberettes samtidigt.

Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time.
Eventuelle ændringer af data for tidligere kvartaler indberettes samtidig.

This revision builds on this success.
Ændringen bygger på denne succes.

The inadequacy of the revision to the Stability and Growth Pact has also become clear.
Det står også klart, at revideringen af stabilitets- og vækstpagten er utilstrækkelig.