REVISIONEN - oversættelse til Engelsk

• revision
• review
• audit
• revising
• overhaul
• auditing
• reviewing
• audits
• revisions
• revised

Eksempler på brug af Revisionen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Endvidere skal medlemsstaterne aktivt deltage i revisionen af rådets arbejde.
Furthermore, the Member States must actively engage in reviewing the Council's work.

Hvis du justerer revisionen bliver du godt belønnet.
If you adjust the audit you will be well rewarded.

Korrektion af revisionen felt i revision vinduet.
Correction of the review field in the review window.

Der er ikke fremlagt en tidsplan for revisionen.
No timetable for the revision has been set.

Resultaterne af revisionen kunne også medføre helt uventede opdagelser.
The results of the audit could also bring completely unexpected discoveries.

Forberedelser til revisionen af det europæiske system.
Preparation for the review of the European system.

Dette bør om nødvendigt defineres klart ved revisionen af direktivet.
If necessary, this should be clearly defined during the revision of the directive.

Når du gør revisionen, skal du sørge for andre i husstanden er involveret.
When you do the audit, make sure others in the household are involved.

Revisionen bør dække alle potentielt farlige stoffer.
The review should cover all potential hazardous substances.

Det er derfor vigtigt at foretage revisionen.
It is therefore essential that the revision should be conducted.

Det var revisionen, Andy.
It's the audit, Andy.

Dette er revisionen af cyklussen af uger.
This is the review of that cycle by weeks.

Hr. formand, i februar 1999 debatterede vi ved førstebehandlingen revisionen af direktiv 90/220.
Mr President, in February 1999, we discussed the revision of Directive 90/220 at first reading.

Efter revisionen konkluderedes karamanlis meddelte, at under den forrige regering.
After the audit was concluded Karamanlis announced that under the previous government.

Jeg har allerede nævnt revisionen af partnerskabspolitikken.
I have already mentioned the ENP review.

Opdaterer de valgte filer til HEAD- revisionen.
Updates the selected files to the HEAD revision.

Jeg vil nu berøre spørgsmålet om revisionen.
I will now turn to the subject of the audit.

Han ønskede at høre om revisionen.
He wanted to hear about the review.

Organer omfattet af revisionen.
Agencies concerned by the audit.

Her er nogle gode citater fra revisionen.
Here's some great quotes from the review.