REVISED - oversættelse til Dansk

• revideret
• ændret
• revision
• revised
• reviderede
• revideres
• ændrede
• ændres
• revidere
• revisionen
• revisioner

Eksempler på brug af Revised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Title information must be revised course.
Titelinformation skal revideres kursus.

Schedule revised at last minute. Dear Sally.
Planerne ændret i sidste øjeblik. Kære Sally.

Captain kirk, revised estimate on cloud visual contact, 3.
Kaptajn Kirk, revideret beregning af{\i0}{\i1}visue{\i0} I{\i1}kontakt med skyen, 3.

The proposed revised second subparagraph of Article 12( 1) of the Banking Directive.
Den foreslåede ændrede artikel 12, stk. 1, andet afsnit, i bankdirektivet.

Langgaard revised the symphony in 1928-30.
Langgaard reviderede symfonien i 1928-30.

We have before us the revised common fisheries policy.
Vi skal derfor revidere den fælles fiskeripolitik.

Specific assignments will be confirmed or revised within the hour.
Jeres opgaver bekræftes eller revideres den næste time.

They have revised the list!
De har ændret listen!

This legislation was revised and expanded in 1962 and 1974.
Denne lovgivning blev revideret og udvidet i 1962 og 1974.

Contains all the new and revised California Judicial Council forms for January 2005.
Indeholder alle de nye og ændrede California retsråd former for januar 2005.

Revised Icons: Permissions,
Reviderede ikoner: Tilladelser,

The existing documentation for explosion protected drive solutions was revised before April 20, 2016.
Revisionen af den eksisterende dokumentation for eksplosionsbeskyttede drevløsninger blev afsluttet den 20. april 2016.

These programmes are subsequently to be updated and revised in 2006.
Disse programmer skal derefter opdateres og revideres i 2006.

Revised export of educated quotes.- SRT import.
Revideret eksport af uddannede citater.- SRT import.

We have revised the original plans slightly, to expedite matters.
Vi har ændret den oprindelige plan for at reagere hurtigere.

In 1909, Frits Heide revised J.P.
I 1909 reviderede Frits Heide J.P.

She revised her diagnosis.
Hun ændrede sin diagnose.

List of Undesirable Substances, 1998 revised in 2000.
Listen over uønskede stoffer, 1998 revideres i år 2000.

We have revised our functions, let's not get linear.
Vi har revideret vores funktioner. Lad os ikke blive lineære.

The list will be re-examined periodically and, as necessary, revised.
Fortegnelsen vil blive gennemgået med jævne mellemrum og om nødvendigt ændret.