REVIDEREDE - oversættelse til Engelsk

• revised
• audited
• review
• revision
• revamped
• reviewed
• revise

Eksempler på brug af Reviderede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

DUP reviderede Garveys bankkonti, tjekkede venner og familie.
Internal Affairs audited Garvey's bank accounts… ran backgrounds on friends and family.

Din reviderede plan var fuldstændig sindssyg.
Your revised plan was batshit insane.

Jeg reviderede granskninger af ansøgere til Justitsministeriet.
I audited background investigations of Department of Justice clerical applicants.

Nej, jeg reviderede parametrene i mit løfte.
No. I revised the parameters of my promise.

Der blev fundet støt teberettigelsesfejl i 24 betalinger til reviderede projekter.
They were found in 24 payments to projects audited.

Reviderede layoutsystemet for at være mere intuitivt og lydhørt.
Revised the Layout system to be more intuitive and responsive.

Revideret Vi er BV og TUV reviderede selskab.
Audited We are BV and TUV audited company.

Reviderede regler for genanvendelse af oplysninger fra den offentlige sektor.
Revised rules on the re-use of public sector information.

Gennemse vores fuldt reviderede årsrapporter.
Browse our fully audited annual reports.

Jeg reviderede parametrene i mit løfte.
I revised the parameters of my promise.

Og da jeg var 11, reviderede jeg mine forældre.
And at age 11, I audited my parents.

Sidste reviderede Chronicle bidrag.
Last revised Chronicle contributions.

Finde Nicher Brug beskrivende ord reviderede liste.
Finding Niches Using Descriptive Words Revised List.

Vi har brug for dette reviderede direktiv.
We need this revised directive.

Godmorgen. Reviderede sider.
Good morning. Revised pages.

Var det ikke ham, der reviderede Firenzes grundlov?
Was it not he who revised Florence's constitution?

Reviderede programmer og projekter med en kort beskrivelse af resultaterne.
AUDITED PROGRAMMES AND PROJECTS WITH SUMMARY RESULTS.

Af hanspeter k. scheller anden reviderede udgave 2006.
BY HANSPETER K. SCHELLER SECOND REVISED EDITION 2006.

Japans reviderede lov om farmaceutiske anliggender skal træde i kraft i november 2014.
Japan's revised Pharmaceutical Affairs Law to take effect in November 2014.

Dansk Internet Forum: Høring over reviderede Generelle Vilkår
Danish Internet Forum: Consultation on DK Hostmaster's revised General Conditions