Eksempler på brug af Significant change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Significant change will be necessary here, but key questions exist in all the other areas.
On the costs, we do not anticipate any significant change.
Hvad angår omkostninger, forventer vi ingen betydelige ændringer.November 178, there's been no significant change in the approaching system.
November 178, der har ikke været betydelige ændringer i systemet.That is, there will be very little significant change.
Der vil ske meget små betydelige ændringer.No significant change in the amount of shiftwork is expected in the next few years.
In 1675 his life underwent a significant change when he became a priest.
I 1675 undergik hans liv en betydningsfuld forandring, da han blev præsteviet.In 1675 his life underwent a significant change when he became a priest. by Elsebeth Thomsen.
I 1675 undergik hans liv en betydningsfuld forandring, da han blev præsteviet.To be honest, there is no real, significant change.
For at være ærlig er der ikke sket nogen reel, bemærkelsesværdig ændring.Her voice also displays signs of significant change.
Hendes stemme udviser også tegn på tydelig forandring.This package of new measures represents a significant change of emphasis in market management.
Denne pakke af nye foranstaltninger er en væsentlig kursændring i markedsforvaltningen.A significant change has been made, however, in the selection of cases for presentation in the Report.
Der er dog tale om en væsentlig ændring, hvad angår udvælgelse af sager til præsentation i rapporten.However, should there be a significant change in the relevant rate,
Indtræder der imidlertid en betydelig ændring i den pågældende sats, reguleres den efter aftale mellem KommissionenWith this, Google just launched last February a very significant change in its algorithm known as“Panda” or“Farmer”.
Med dette, Google netop lanceret i februar en meget væsentlig ændring i sin algoritme kendt som"Panda" eller"Farmer.Behind the growth of activity rates lies a significant change in the be haviour of women towards participation in the labour force.
Bag stigningen i erhvervsfrekven sen ligger en markant ændring i kvindernes holdning til at deltage i arbejdsstyrken.According to the Commission, that represents a significant change to the project within the meaning of Article 24 of Regulation No 4253/88,
Dette er ifølge Kommissionen en betydelig ændring af projektet i henhold til artikel 24 i forordning nr. 4253/88,In fact, Binding Blade makes a significant change to the entire game mechanism in various ways.
Faktisk, Binding Blade gør en væsentlig ændring af hele spillet mekanisme på forskellige måder.But secondly, there will be a significant change in the safety culture of a ship as a whole.
Men der vil også ske en markant ændring i skibenes sikkerhedskultur som helhed betragtet.The same rules will apply to all occupational categories- a significant change, given the marked disparities in the pres ent system.
De samme regler skal gælde for alle brancher- en betydelig ændring i lyset af de markante forskelle i det nuværende system.Details of any significant change or development which has occurred since the date to which the documents referred to in(ii) and(iii) relate;
Detaljerede oplysninger om enhver signifikant ændring eller udvikling, der er sket siden det tidspunkt, som de i nr. ii og iii nævnte dokumenter vedrører.Another significant change brought about by the Treasury Solicitor is a decrease in the minimum value of advertised estates.
En anden væsentlig ændring forårsaget af Treasury Solicitor er et fald i minimumsværdien af annoncerede ejendomme.
