Eksempler på brug af Demographic change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
most of the public do not- that globalisation and demographic change cause a great number of problems.
i modsætning til Last year, as rapporteur on the Commission paper on demographic change, I was invited to speak at a special conference on disability in Graz during the Austrian Presidency.
I fjor blev jeg som ordfører for Kommissionens grønbog om demografiske ændringer inviteret til at tale ved en særlig konference om handicappede i Graz under det østrigske formandskab.The UN, on the other hand, has referred to the fact that in a few years' time there will be a shortfall of 40 million workers as a result of demographic change.
FN har derimod peget på, at der om et par år vil være en mangel på 40 millioner arbejdstagere på grund af den demografiske udvikling.Demographic change is taking place in Europe and in future,
Der finder demografiske ændringer sted i Europa, og fremover har vi brug for integrationare facing several challenges, namely demographic change and globalisation, to which they cannot stay immune.
nemlig demografiske ændringer og globalisering, som de ikke kan forblive immune over for.Over the coming weeks we are expecting the Commission to present a communication on demographic change in Europe.
I løbet af de kommende uger forventer vi, at Kommissionen forelægger en meddelelse om demografiske ændringer i Europa.This text offers some answers to questions of fundamental importance to our societies, such as demographic change, globalisation and poverty reduction.
Denne tekst giver nogle svar på spørgsmål af grundlæggende betydning for vores samfund såsom demografiske ændringer, globalisering og bekæmpelse af fattigdom.In the past few months I have been chairing a PPE-DE working group dealing with specific aspects of demographic change.
I de sidste par måneder har jeg imidlertid haft formandskabet for en PPE-DE-arbejdsgruppe, der har behandlet særlige aspekter af demografiske ændringer.I also feel that the discussion should consider demographic change as a global issue.
Jeg mener også, at man i diskussionen skal overveje demografiske ændringer som et globalt spørgsmål.STI can open new avenues to meet some of the major challenges facing societies: demographic change, global health issues and climate change. .
VTI kan åbne nye veje til at imødegå nogle af de store udfordringer, samfundene står over for, nemlig demografiske ændringer, globale sundhedsspørgsmål og klimaændringer.but also demographic change.
men også demografiske ændringer.Inward migration from third countries cannot solve the difficulties demographic change poses for the EU,
Migration til EU fra tredjelande kan ikke løse de problemer, som demografiske ændringer skaber for EU,addresses aspects that go beyond matters relevant to demographic change.
som ligger ud over forhold, der er relevante for demografiske ændringer.The problems which the EU economy is having to face up to include demographic change and the downturn in productivity.
De problemer, som EU's økonomi skal overvinde, omfatter demografiske ændringer og faldende produktivitet.On the one hand, demographic change means that people fortunately have longer life expectancies
På den ene side betyder demografisk ændring, at folk heldigvis har en længere forventet levetidfailures in responding to this demographic change.
dårlige resultater i deres tilgang til denne demografiske ændring.Overall then processes of economic and demographic change are contributing to significant changes in the structure of many European cities.
Alt i alt medvirker økonomiske og demografiske forandringsprocesser således til at ændre betydeligt på mange europæiske byers struktur.On account of demographic change, people are having to work for longer
universities, demographic change, energy, migration,
universiteterne, demografiske forandringer, energi, ind-
