IS THE CREATION - oversættelse til Dansk

• er oprettelsen
• skabelsen
• oprettelsen
• er oprettelse
• at skabe

Eksempler på brug af Is the creation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will say a few words on the second question, that is the creation of jobs: how can we facilitate the creation of jobs in Europe?
tiden løber, nogle ord om det andet spørgsmål, nemlig skabelsen af arbejdspladser: Hvordan kan vi lette skabelsen af arbejdspladser i Europa?

A related is the creation of fake download sites- they represent fake copies of well-known Internet portals
Et beslægtet er oprettelsen af falske download sites- de repræsenterer falske kopier af kendte internetportaler

because the issue here really is the creation of new systems,
det virkelig drejer sig om at skabe nye systemer,

Is the creation of new value
Så den tjeneste, vi tilbyder jeres firma, er skabelsen af nye værdi

The first step is the creation of a new document within Illustrator,
Det første skridt er oprettelsen af et nyt dokument i Illustrator,

The most concrete impending European initiative is the creation of a European Economic Interest Group(EEIG)
Det mest konkrete, umiddelbart forestående europæiske initiativ er oprettelse af en europæisk økonomisk interessegruppe(European Economie Interest Group,

As part of the attack is the creation of additional malicious files that support the infection process.
Som en del af angrebet er oprettelsen af yderligere ondsindede filer, der understøtter infektionsprocessen.

That idea is the creation of a fixed link across the Channel between Britain and France.
Denne idé er oprettelse af en fast forbindelse over Kanalen mellem Storbritannien og Frankrig.

The other type is the creation of infected documents that can be of any popular type.
Den anden type er oprettelsen af inficerede dokumenter der kan være af enhver populær type.

A related method is the creation of download sites that are modeled after well-known vendor sites and Internet portals.
En beslægtet metode er oprettelsen af download sites der er modelleret efter velkendte leverandør websteder og internetportaler.

A similar strategy is the creation of infected documents,
En lignende strategi er oprettelsen af inficerede dokumenter,

The latest trend in online gambling is the creation of iPhone& iPad versions of online casino favorites.
Den seneste tendens i onlinespil er oprettelsen af iPhone og iPad versioner af online casino favoritter.

Netflix Phishing- Scam Login PageAnother variant of the Netflix scams is the creation of fake login pages.
Netflix Phishing- fidus Login SideEn anden variant af Netflix svindel er oprettelsen af falske login-sider.

The infection process passes through several stages first of which is the creation of additional malicious files.
Infektionen proces passerer gennem flere faser første er oprettelsen af yderligere ondsindede filer.

A common tactic used to spread the virus samples is the creation of phishing email campaigns.
En fælles taktik bruges til at sprede virus prøver er oprettelsen af phishing e-mail kampagner.

Another variation is the creation of numerous, seemingly unnoticed,
En anden variation er, oprettelsen af flere uregulerede inhumane fabrikker,

One aspect of last week's proposals which concerns the Commission is the creation of parallel rules:
Et aspekt af sidste uges forslag, som bekymrer Kommissionen, er indførelsen af parallelle regler:

One of the possibilities is the creation of a European public sector
En af mulighederne er at oprette en europæisk offentlig sektor,

The risk with polishing is the creation of relief and rounding of edges because of the resilience of the cloths.
På grund af klædernes elasticitet risikerer man ved poleringen at få relief og kantafrunding.

Our third main objective is the creation of a European area of freedom,
Den tredje kraftlinje, som vi vil fortsætte, er etableringen af et europæisk område med frihed,