SKABELSEN - oversættelse til Engelsk

creation
skabelse
skabning
skaberværk
kreation
tilvejebringelse
oprettelsesdato
oprettelsen
etableringen
indførelsen
dannelsen
creating
skabe
oprette
lave
udvikle
udløse
medføre
danne
emergence
fremspiring
fremkomsten
udviklingen
dannelsen
skabelsen
opståen
tilblivelsen
tilsynekomsten
opkomsten
fremvæksten
genesis
mosebog
første mosebog
tilblivelse
skabelsesberetningen
skabelsen
genese
genisis
created
skabe
oprette
lave
udvikle
udløse
medføre
danne
create
skabe
oprette
lave
udvikle
udløse
medføre
danne

Eksempler på brug af Skabelsen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Øjeblikket for skabelsen.
A moment of creation.
Vi skal udforske enhver afkrog og gemmested i skabelsen.
We're gonna explore every nook and cranny of creation.
Jeg var i hickelty pickelty hele skabelsen for at lede.
I ran higgledy-piggledy all over creation looking for you.
Var der seks særegenheder. Før Skabelsen.
There were six singularities. Before creation itself.
Var der seks særegenheder. Før Skabelsen.
Before creation itself, there were six singularities.
Jeg har været ved hans side siden Skabelsen.
I was by his side since the creation.
Skabelsen er beviset på Gud- på Hans eksistens.
CREATION is the proof of God- of His existence.
Ingen anden dag er mindedag for skabelsen.
No OTHER DAY is a memorial and reminder of CREATION.
Det er kun den syvende dag i ugen der peger tilbage på skabelsen.
Only the seventh day of the week points back to CREATION.
Gooseberry ejede et patent på skabelsen og distribueringen af nyhedsskrivelser via email.
Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email.
Det her er skabelsen af en pest, Esther.
This is the makings of a plague, Esther.
Fordi Guds ånd opretholder hele skabelsen, sker den samme dødsproces for dyr.
Because God's spirit sustains all of creation, this same process of death occurs to animals.
Hele skabelsen sank i grus.
The whole of creation was falling apart.
I et andet liv, skabelsen af en sygeplejeske, tror jeg.
In another life, the makings of a nurse, I think.
Jeg erklærer skabelsen af en ny suveræn nation.
I declare the creation of a new sovereign nation.
Hvad drejer skabelsen af et område med sikkerhed,
What is this construction of the area of freedom,
Skabelsen af en Green World.
Crafting a Green World FoodPolitics.
I et andet liv, skabelsen af en sygeplejeske, tror jeg. Så blid.
So gentle. In another life, the makings of a nurse, I think.
Hele skabelsen sank i grus.
The whole of creation falling apart.
Jeg har jo løsningen- skabelsen af et islamskt land: Pakistan.
The creation of an Islamic country, Pakistan.
Resultater: 3993, Tid: 0.0635

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk