IS THE FUTURE - oversættelse til Dansk

• er fremtiden
• er fremtidens
• er den fremtidige
• future

Eksempler på brug af Is the future på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The past is the future And the future is the past.
Fortiden er fremtid, og fremtiden er fortid.

In any case, this is the future of space exploration.
I hvert fald er det fremtiden inden for rumudforskning.

But what is the future to be?.
Men hvordan skal fremtiden være?

That is the future your fight is leading to.
Det er fremtiden, din kamp fører hen til.

She is the future he pins all his hopes upon.
Hun er den fremtid, som han fæstner sit håb til.

This is the future of hip-hop right here.
Det er fremtiden for hip-hop lige her.

Where is the future of this business?
Hvor ligger fremtiden i det?

So is the future of Bosnia and Herzegovina in the European Union.
Det samme gælder fremtiden for Bosnien-Hercegovina i EU.

Mr President, the current focus of global politics is the future of our planet.
EN Hr. formand! Det er jordklodens fremtid, der er i fokus i international politik.

That is the future for agriculture in Europe.
Det er fremtidens landbrug i Europa.

Maybe this is the future, huh?
Måske er det her fremtiden.

What is the future for the Kyoto Protocol?
Hvad er fremtidsudsigterne for Kyotoprotokollen?

This is the future we're talking about.
Fremtiden står på spil.

This is the future we're talking about.
Det er fremtiden, vi taler om.

What you're about to experience is the future of espionage.
Er fremtiden inde for spionage. Hvad det her handler om.

Hmm. This is the future, Pavel.
Det her er fremtiden, Pavel.

That is the future, Lynn, for Jen and Anissa.
Det bliver fremtiden for Jen og Anissa.

No, 1996 is the future.
Nej, det er fremtiden.

Truly set? Is the future.
Er fremtiden i sandhed bestemt?

This crap is the future.
Den knold der er fremtiden.