IS THE LANGUAGE - oversættelse til Dansk

• er det sprog

Eksempler på brug af Is the language på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The language of the draft resolution by the Group of the European People's Party(Christian Democrats) is the language used to condemn African dictators and South American regimes.
Sproget i beslutningsforslaget fra Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater) er den sprogbrug, der anvendes til at fordømme afrikanske diktatorer og sydamerikanske regimer.

Today I am using the Italian language, which is the language of the State and not my mother tongue.
I dag taler jeg italiensk, som er sproget i den stat, jeg bor i, men ikke mit modersmål.

Notice how elegantly hypocritical is the language used in the edicts of these ECB theologians.
Læg mærke til hvor elegant hyklerisk sproget er der bliver brugt i forordningen fra disse ECB teologer.

This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation.
Dette er sproget, som vil blive anvendt, hvis de forrige sprog ikke indeholder passende oversættelse.

Methods for learning- the plan At Alpadia Berlin we teach German in German because that is the language we want to impart to you.
Metode- vores koncept Hos Alpadia Berlin underviser vi i tysk på tysk, for det er sproget, som vi formidler.

Whether or not the language of those discussions is too diplomatic for your taste, it is the language we use with our Russian partners.
Om det nu sker i et sprog, som efter Deres smag er for diplomatisk- det sker i det sprog, som vi taler med de russiske partnere.

the big confusion here is the language.
den store confussion her er sproget.

identity of one EC Member State, it is the language of that particular country that takes priority,
har den pågældende medlemsstats sprog naturligvis forrang:"fransksproget linie" eller"italienskundervisning" i Ungarn. Tysk benyttes som arbejdssprog for et projekt med Timisoara(RO)

The problem that the Council faces, as we understand it, is the language regime, but this must not get in the way of a competitive economy,
Det problem, som vi forstår, at Rådet står over for, er sprogproblemet, men det skal ikke være det, som hindrer en konkurrencedygtig økonomi,

English is the language of business communication the world over.
Engelsk er sproget i virksomheden kommunikation verden over.

I should like to point out that I am unable to make my speech in Catalan since it is not yet an official language, even though it is the language of more than 10 million European citizens.
Jeg vil gerne påpege, at jeg ikke kan holde min tale på catalansk, da det endnu ikke er et officielt sprog, selv om det er et sprog, der tales af mere end 10 mio. europæiske borgere.

where the language of hatred towards neighbours and minorities is the official language of the media, and is the language of leading Russian politicians.
hvor hadefuld tale over for naboer og minoriteter er mediernes officielle sprog og de førende russiske politikeres sprog.

regulates the life force qi."Window" is the language of the heart,"mirror"- a person. When the normal function of the heart,
aktiv tà nkning, regulerer livskraften Qi."Window" er sproget i hjertet,"spejl"- en person. Når den normale funktion af hjerte,

That's the language that Christ spoke. It's Aramaic.
Det er det sprog, Jesus talte. Det er aramæisk.

Actually it's the language that don't have any.
Faktisk er det det sprog, der ikke har nogen.

The criterion for this classification was the language- Greek, various non-Greek languages and Latin.
Inddelingskriteriet er sproget- græsk, forskellige ikke-græske sprogområder, latin.

It's the language of Chaucer's Canterbury Tales for example.
Det er det sprog, Chaucers Canterbury Tales for eksempel.

I mean, you're the language expert.
Jeg mener, du er sproget ekspert.

But was the language arose before then do not really know.
Men hvor sproget er opstået inden da ikke rigtig ved.

For all I know, that's the language he spoke.
Det kan meget vel have været det sprog, han talte.