IS THE PROPORTION - oversættelse til Dansk

• er andelen
• er antallet

Eksempler på brug af Is the proportion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The main dimensions to measure up are the proportions of your laptop's screen.
Hoveddimensioner at måle op, er andelene af din bærbare computer skærm.

The primary endpoint was the proportion of patients with a rescue-free laxation within 4 hours of the double-blind dose of study medicinal product.
Det primære effektmål var andelen af patienter med afføring uden brug af laksativ nødmedicin inden for 4 timer efter den dobbeltblindede dosis forsøgsmedicin.

The main measure of effectiveness was the proportion of patients who developed protective levels of antibodies to the hepatitis B virus.
Det primære mål for virkningen var andelen af patienter, som udviklede beskyttende niveauer af antistoffer mod hepatitis B- virusset.

Its main measure of effectiveness was the proportion of patients who had had a‘ haematological response' a return to normal of the number of white cells in the blood.
Den vigtigste målestok for virkningen var andelen af patienter, som havde vist“ hæmatologisk respons” antallet af hvide blodlegemer blev bragt tilbage til det normale.

The co-primary endpoints were the proportion of patients in clinical remission(CDAI<
De co- primære endpoints var forholdet af patienter i klinisk remission(CDAI<

Was the proportion of patients who died or had an‘ ischaemic
Hovedmålestokken for effekt var andelen af patienter, som døde

The primary outcome was the proportion of patients with a 1 or more hour increase
Det primære resultat var procentdelen af patienter med en stigning i ON- tiden på 1

The main measure of effectiveness was the proportion of patients who experienced rejection of the transplanted kidney in the first six months after the transplant.
Det primære mål for virkningen var andelen af patienter, som afstødte den transplanterede nyre i løbet af de første seks måneder efter transplantationen.

Only in the Czech Republic was the proportion in receipt of training above theEUaverage,
Kun i Tjekkiet lå andelen af dem, der fik uddannelse,

In each study was the proportion of patients whose last 3 monthly serum uric acid levels were<
Det primære effektendepunkt i hvert studie var den andel af patienterne, hvis sidste tre månedlige serumurinsyreniveauer var< 357 µmol/ L 6,

The primary efficacy endpoint in each study was the proportion of patients whose last 3 monthly serum uric acid levels were< 6.0 mg/ dl 357 µmol/ l.
Det primære effektendepunkt i hvert studie var den andel af patienterne, hvis sidste tre månedlige serumurinsyreniveauer var< 357 µmol/ L 6, 0 mg/ dL.

The main measure of effectiveness was the proportion of vaccinated children who developed protective levels of antibodies one month after the last injection.
Det primære mål for virkningen var andelen af vaccinerede børn, som havde udviklet en beskyttende antistofmængde en måned efter den sidste injektion.

The main measure of effectiveness was the proportion of the people who had developed antibodies against hepatitis A and B.
Det primære mål for virkningen var andelen af personer, der udviklede antistoffer mod hepatitis A og B.

The main measure of effectiveness was the proportion of the children who had developed protective levels of antibodies to hepatitis A
Det primære mål for virkning var andelen af børn, der udviklede beskyttende niveauer af antistoffer mod hepatitis A

Primary endpoint: the primary efficacy outcome was the proportion of women remaining undelivered
Primære slutpunkter: Det primære effektparameter var den andel af kvinderne, der forblev uforløste uden

The main measure of effectiveness was the proportion of patients who died
Hovedmålestokken for effekt var andelen af patienter, som døde

The main measure of effectiveness was the proportion of cattle whose disease had been cured after three weeks.
Det vigtigste mål for effekt var den andel af kalvene, hvis sygdom var blevet kureret efter tre uger.

The main measure of effectiveness was the proportion of patients whose viral loads were below 200 copies/ ml after 48 weeks.
Det primære effektmål var andelen af patienter, hvis virusbelastning var under 200 kopier/ ml efter 48 uger.

The primary endpoint for each of the five studies was the proportion of patients who achieved an ACR 20 response at week 24.
Det primære endepunkt i alle fem studier var antallet af patienter, som opnåede et ACR 20- respons ved uge 24.

The primary endpoint at week 24 was the proportion of patients who achieved an ACR 20 response.
Det primære endepunkt ved uge 24 var antallet af patienter, som opnåede et ACR 20- respons.