IS THE RIGHT SOLUTION - oversættelse til Dansk

• er den rigtige løsning
• er den rette løsning
• er den rigtige lã ̧sning
• er den bedste løsning

Eksempler på brug af Is the right solution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

determine whether there is any market failure and whether a directive is the right solution after all.
hvor der er markedsmangler, og om et direktiv er den rette løsning, når det kommer til stykket.

High-quality luminaires with the correct IP grade is the right solution in all surroundings where particularly strict requirements apply to sterile, comfortable working light and problem free operation and maintenance.
Armaturer af høj kvalitet med en korrekt IP klasse er den bedste løsning, i sær hvor der er krav til hygiejne, godt arbejdslys og nem vedligeholdelse.

These are the right solutions.
Der er de rette løsninger.

Appetite suppressing pills are the right solution you are suffering from any eating disorder or your will-power is not very strong.
Appetit undertrykke piller er den rigtige løsning, du lider af en spiseforstyrrelse eller din viljestyrke er ikke meget stærk.

dating sites for seniors would be the right solution that you are looking for.
dating sites for seniorer ville være den rigtige løsning, som du er på udkig efter.

that failed so miserably in assuring both stability and growth, are the right solution to Europe's economic woes.
for hvilken det fuldstændig mislykkedes at sikre både stabilitet og vækst, er den rigtige løsning på Europas økonomiske trængsler.

That was the right solution as, when I look at the amendments that have been tabled
Det var den rigtige løsning, for når jeg ser de ændringsforslag, der er blevet stillet,

of agreeing on the same level of flexibility that we had before the Treaty of Lisbon, which was the right solution and which was achieved after many years of negotiations,
for at nå til enighed om det samme fleksibilitetsniveau, som vi havde inden Lissabontraktaten, hvilket var den rette løsning og blev opnået efter mange års forhandlinger,

Secondly, I would also counsel colleagues against a modern form of imperialism by thinking that the solutions that we ourselves decide are the right solutions in Europe are necessarily acceptable to those who are involved in conflict in other continents of the world.
For det andet vil jeg også gerne råde kolleger fra den moderne form for imperialisme, der ligger i at tro, at de løsninger, som, vi selv vedtager, er de rette løsninger i Europa, nødvendigvis er acceptable for dem, der er involveret i konflikter på andre af verdens kontinenter.

I think that is the right solution.
Det er efter min mening den rigtige løsning.

skin whitening cream is the right solution.
du ønsker at forbedre situationen, er skin whitening cream den rigtige løsning.

I therefore consider that limiting the checks carried out by the border guard in command to random VIS checks is the right solution.
Derfor mener jeg, at en begrænsning af de kontroller, som den ansvarshavende grænsevagt udfører, til stikprøvekontroller i VIS er den rigtige løsning.

I want to borrow For more information Why is it so popular online loan Why is the online loan is the right solution for you?
Jeg vil gerne låne For mere information Hvorfor er det så populært online lån Hvorfor er det online lån er den rigtige løsning for dig?

we can ensure that QualityFirst is the right solution for your organization.
kan vi sikre at QualityFirst er den rigtige løsning til din organisation.

If Russia has an interest in allowing transparency to prevail, then that is the right solution, but that is not what Russia wants.
Hvis Rusland har en interesse i at lade gennemsigtigheden sejre, er det den rigtige løsning. Men Rusland ønsker ikke gennemsigtighed.

The acquisition of the RA-Cert programme by NEPCon is the right solution to maintain the credibility
NEPCons erhvervelsen af RA-Cert-programmet er den rigtige løsning til at opretholde troværdigheden

pharma solutionsSee Pictures Download PDF Robotic technology is the right solution for processes that place extremely high requirements on hygiene.
pharma løsningerSe billeder Download PDF Roboteknologi er den rigtige løsning ved processer med ekstremt høje krav til hygiejne.

Glamox C62-R is the right solution in all surroundings where particularly strict requirements apply to cleaning, comfortable working light and problem free operation and maintenance.
Glamox C62-R er den rigtige løsning i alle omgivelser hvor der er strenge krav til rengøring, behageligt arbejdslys og nem vedligeholdelse.

then this is the right solution.
så er dette den helt rigtige løsning.

for rental in Tallinn? Want to hire a car to move around the capital as quickly as possible?- It is the right solution.
Ønsker du at leje en bil til at bevæge sig rundt i hovedstaden så hurtigt som muligt?- Det er den rigtige løsning.