IS TO CHANGE - oversættelse til Dansk

• er at ændre
• ændre
• skal forandre sig

Eksempler på brug af Is to change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This process is to be one that is to change everything!
Denne proces skal være en proces, der forandrer alt!

These are to start a massive domino effect, which is to change your realm forever.
De vil starte en massiv dominoeffekt, som vil ændre jeres rige for evigt.

The only maintenance generally required on a peristaltic pump is to change the tube.
Eneste vedligeholdelse generelt på en peristaltisk pumpe er at skifte slange.

Watch how easy it is to change seating positions.
Se, hvor nemt det er at skifte siddestilling.

This move to full consciousness is to change you.
Skridtet mod fuld bevidsthed vil ændre jer.

A primary aim is to change the settings in order to redirect the users to a hacker-controlled page.
En primære mål er at ændre indstillingerne for at omdirigere brugerne til en hacker-kontrollerede side.

Our goal is to change the conversation of our culture
Vores mål er at ændre samtalen af vores kultur

As you can see, your immediate future is to change drastically the reality you now reside in.
Som I kan se, vil jeres umiddelbare fremtid drastisk ændre den virkelighed, I lever i nu.

The standard behavior is to change the most important web browser settings to redirect to a hacker-controlled page.
Standarden adfærd er at ændre de vigtigste web browserindstillinger for at omdirigere til en hacker-kontrollerede side.

Our suggestion is to change them to Google's Public DNS,
Vores forslag er at ændre dem til Google Public DNS,

Neutron radiation is to change the TZM alloy ductile- brittle transition temperature(DBTT) and mechanical properties of an important method.
Neutronstråling er at ændre TZM legering duktilt- sprødt overgangstemperatur(DBTT) og mekaniske egenskaber af en vigtig metode.

The aim of our Bike Hire service is to change people's perception of a rental bike service.
Vores formål med vores cykelleje er at ændre folks opfattelse af en cykelleje ydelse.

One of the most affordable ways to update your bathroom is to change some of the accessories.
En af de mest overkommelige måder at opdatere dit badeværelse er at ændre nogle af tilbehøret.

The answer to these excesses is to change the law or at least to make explicit provision for an unqualified derogation for public services.
Disse udskejelser ville kræve, at man ændrede lovgivningen eller i det mindste, at man planlagde en eksplicit og uforbeholden undtagelse for offentlige tjenesteydelser.

To repent, in relation to salvation, is to change your mind in regard to Jesus Christ.
Hvad frelsen angår, betyder omvendelse at man ændrer sin indstilling i forhold til Jesus Kristus.

To repent, in relation to salvation, is to change your mind regarding sin and Jesus Christ.
Hvad frelsen angår, betyder omvendelse at man ændrer sin indstilling i forhold til Jesus Kristus.

Our challenge for the future is to change this situation, and by doing so boost our joint energy security.
Vores udfordring for fremtiden består i at ændre på denne situation, og ved at gøre det styrker vi vores fælles energisikkerhed.

Our smartest move now is to change clothes, lose this car…
Det smarteste træk nu er at skifte tøj, skaffe os af med bilen,

The aim is to change this situation which means that no relief what soever is given on small consignments over a value of 45 ECU.
Kommissionens forslag tager sigte på at ændre dette forhold, som indebærer, at der slet ikke indrømmes nogen fritagelse for småforsendelser, hvis værdi overstiger 45 ECU.

However, the main purpose of the report is to change the legal basis from the third pillar
Lehne har imidlertid et overordnet mål med sin betænkning, nemlig at ændre retsgrundlaget for søjle 3 og overføre det mellemstatslige