IS TO MEET - oversættelse til Dansk

• er at møde
• er at opfylde
• er at imødekomme
• skal opfylde
• vil mødes
• er at imødegå
• er at mødes
• er at tilgodese

Eksempler på brug af Is to meet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All you have to do is to meet with him wearing a concealed microphone.
Skjult mikrofon. Bare mødes med ham iført en.

Leaving is to meet again.
At forlade nogen er at møde dem igen.

Vettius is to meet him as he enters the city midday.
Vettius skal møde ham, når han kommer til byen ved middagstid.

Fourth This extension is to meet increased demand,
Den ne udvidelse skal imødekomme der. forøgede efterspørgsel,

The last thing I need right now is to meet someone new.
Jeg vil ikke møde en ny lige nu.

One is to meet the girl who wrote such a tremendous essay.
Dels for at møde den pige, som skrev så fantastisk en opgave.

All I want to do is to meet your brother Johann.
Jeg vil bare møde Deres bror, Johann.

The hope is to meet someone who you will click with on our dating site.
Forhåbentlig møder du en person, som du svinger med, på vores datingsite.

All I want is to meet you.
Jeg vil gerne møde dig.

Is to meet his son. He hadn't called me for months,
Er at møde hans søn. Han havde ikke ringet i månedsvis,

Boilers, which amount to 250 or 500 liters, it is to meet the needs of a small family with a sufficient capacity of the boiler.
Kedler, som beløber sig til 250 eller 500 liter, det er at opfylde behovene hos en lille familie med en tilstrækkelig kapacitet af kedlen.

Shame is to meet a woman beautiful as you
En skam er at møde en smuk kvinde som dig,

Our primary aim is to meet the high demand for quality expressed by the dental practices.”.
Vores primære mål er at imødekomme den store efterspørgsel efter kvalitet udtrykt af tandlægeklinikken.

The aim of our quality policy is to meet, and if possible surpass, what our customers expect before,
Målet med vores kvalitetspolitik er at opfylde- og gerne overstige- vores kunders forventning før

So I was just telling Duke how great it is to meet a real man at this school.
Nå… Jeg fortalte netop Duke, hvor dejligt det er at møde en rigtig mand på skolen.

The specifications which a seaport project is to meet to be deemed of common interest should be set out.
De specifikationer, som et søhavneprojekt skal opfylde for at blive anset for at være et projekt af fælles interesse, skal præciseres.

The purpose of this is to meet the natural uncertainty associated with a firm assessment of the market.
Formålet hermed er at imødekomme den naturlige usikkerhed, der er forbundet med en fast vurdering af markedet.

If the system is to meet the business needs,
Hvis systemet er at opfylde erhvervslivets behov,

because our first concern is to meet guests wishes.
vores første bekymring er at møde gæsterne wishes.

Our ambition is to meet the fundamental challenges that our world places,
Vores ambition er at imødekomme de grundlæggende udfordringer, vores verden byder på,