IS TO RESTORE - oversættelse til Dansk

• er at genoprette
• er at genskabe
• er at gendanne
• er at genetablere
• er at bringe
• er at genopbygge

Eksempler på brug af Is to restore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the key goals of our strategy is to restore the right conditions for full employment.
En af de vigtigste målsætninger i vores strategi er at genskabe nogle gunstige betingelser for fuld beskæftigelse.

Essence of innovative methods of eye treatment Pankov is to restore vision using effects on the retina of colored light.
Essensen af innovative metoder til øjet behandling Pankov er at genoprette vision ved hjælp effekter på nethinden af farvet lys.

She will need to eat as much as she can if she is to restore her colour.
Hun skal spise så meget, hun kan, hvis hun vil genoprette farven.

I just want to quote from it:‘The top priority today is to restore sustainable dynamic growth
Jeg vil bare citere fra dokumentet:"Den højest prioriterede opgave i dag er at genskabe en bæredygtig dynamisk vækst

Biological significance of sleep is to restore the health of the body,
Biologiske betydning af søvn er at genoprette sundhed af kroppen,

Your goal in the game is to restore the magical books of four elements:
Dit mål i spillet er at genoprette de magiske bøger af fire elementer:

In such case, only solution to resolve problem is to restore your HTC Amaze android phone.
I et sådant tilfælde eneste løsning til at løse problemet er at genoprette din HTC Amaze Android-telefon.

the only way to unlock the iPhone without iTunes is to restore it.
den eneste måde at låse iPhone uden iTunes er at genoprette det.

After the virus is eliminted all you need to do is to restore your hidden files.
Når virus er eliminted alt du behøver at gøre er at genoprette dine skjulte filer.

The goal of the Church of Euthanasia is to restore balance between humans and the other species
The Church of Euthanasias formål er en genoprettelse af balancen mellem mennesket

The Council' s objective in all these decisions is to restore consumer confidence within the European Union.
Rådet har til hensigt at genetablere forbrugernes tillid til Den Europæiske Union med alle disse beslutninger.

The first essential is to restore consumer confidence so as to bring market stability via specific activities
Først og fremmest skal vi genskabe forbrugernes tillid for at kunne stabilisere markedet gennem konkrete aktioner,

This new governance is to restore the Constitution and return the USA to Common law.
Denne nye forvaltning skal genindføre Forfatningen og USA skal vende tilbage til almen lov.

Because it looks to me like the only reason you want to break Elena's sire bond is to restore her original factory team Stefan settings.
At du vil bryde Elenas avlsbånd er for at få hende tilbage til team Stefan. For det virker som om den eneste grund til.

The main focus of the project is to restore the natural hydrology of the sites,
Hovedfokus ligger på genopretning af naturlig hydrologi, rydning af invasive

The effect of this differentiated taxation is to restore the competitiveness of local production and so to enable employment-generating activities to
Virkningen af en sådan differentieret beskatning er at retablere de lokalt fremstillede varers konkurrenceevne med deraf følgende bevarelse af aktiviteten

The second is to restore consumer confidence in European food products after the BSE crisis and the dioxin scandal.
For det andet skal forbrugernes tillid til de europæiske fødevarer genoprettes efter BSE-krisen og dioxinskandalen.

that the most pressing matter is to restore the people's control over the Union.
det mest påtrængende nødvendige skridt er at genindføre borgernes kontrol med Unionen.

The new prosperity is meant only to enkindle a quiet revolution of the Heart! that in turn is to restore the original US Constitution
Den nye velstand er beregnet til udelukkende at opildne til en stille Hjertets revolution!, som skal genetablere den oprindelige amerikanske forfatning

But the only way to create the necessary conditions for the creation of jobs is to restore confidence.
Men man kan kun skabe de løsninger, der er nødvendige for at skabe arbejdspladser ved igen at give tillid.