Eksempler på brug af Is worked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The shawl is worked in stripes- see explanation above.
The whole diagram is worked in stocking stitch.
Piece is worked in a circle, top down.
Arb hækles rundt i cirkel ovenfra og ned.See diagram A.1. Pattern is worked in stocking st.
Se diag A.1. Mønsteret strikkes i glatstrik.SLEEVE: The sleeve is worked back and forth.
ÆRME: Ærmet hækles frem og tilbage.See diagrams A.1-A.5. The entire piece is worked in garter st.
Se diag A.1-A.5. Hele arb strikkes i retstrik.The hat is worked top down.
Hatten hækles rundt ovenfra og ned.SHAWL: Shawl is worked in stripes- see explanation above.
SJAL: Sjalet hækles i striber- se forkl over.It is worked in parts and these are worked together with the body as you go.
Det hækles i dele og NECK: The whole neck is worked with medium grey.
HALS: Hele halsen hækles med mellemgrå.The next round is worked as follows.
Næste omgang hækles således.Correction: SHORTS: The piece is worked top down.
Rettelse: SHORTS: Arb hækles rundt ovenfra og ned.The set is worked in DROPS Lima.
The piece is worked top down with raglan
Arbejdet er strikket ovenfraThe piece is worked top down with raglan and stripe.
Arbejdet er strikket ovenfra og ned med raglan og striber.The piece is worked back and forth with cables.
Arbejdet er strikket frem og tilbage med snoninger.The piece is worked top down with Nordic pattern.
Arbejdet er strikket ovenfra og ned med nordisk mønster.The set is worked in DROPS Alpaca.
Sættet er strikket i DROPS Alpaca.The piece is worked top down with cables
Arbejdet er strikket ovenfraThe piece is worked back and forth with texture and displacement.
Arbejdet er strikket frem og tilbage med struktur og forskydning.
