IT'S AN HONOR - oversættelse til Dansk

• det er en ære
• det var en ære
• jeg er beæret over
• sikke en ære

Eksempler på brug af It's an honor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's an honor to meet you.
Det er mig en ære at møde dig.

It's an honor, sir. Mr. Marlowe.
Det er mig en ære. Marlowe.

It's an honor.
Det er mig en ære.

The Lumberjacksons? The Lumberjacksons. It's an honor to meet you.
Lumberjacksons? -En ære at møde dig.

And as a Gladiator, it's an honor to be one of you.
Og som gladiator… er det en ære at være en af jer.

Mr. Marlowe. It's an honor.
Hr. Det er mig en ære. Marlowe.

It's an honor to meet you in person.
Det er er en ære at møde dig ansigt til ansigt.

It's an honor to finally meet you.
Det er mig en ære endelig at møde Dem.

Asgardians, it's an honor.
Asgardians, det er mig en ære.

It's an honor to meet you, Father.- Father Karras.
Det er mig en ære at møde Dem.- Fader Karras…- Ja.

Your highness, it's an honor.
Deres Højhed, det er os en ære.

Asgardians, it's an honor.
Aser, det er mig en ære.

Gentlemen, it's an honor.
D'herrer. Det er mig en ære.

It's an honor to hear this from you.
Det er mig en ære at høre jer sige det..

It's an honor. Admiral Picard.
Det er mig en ære. Admiral Picard.

It's an honor to meet you, Og.
Det er mig en ære, Og.

Elder Cadia… it's an honor to meet you.
Ældste Cadia, det er mig en ære at træffe dig.

Thank you. It's an honor.
Tak. -Det er mig en ære.

It's an honor to finally meet you.
Det er mig en ære at møde dig.

It's an honor, sir. Thank you.
Tak. -Det er mig en ære.